[ 黄斌 ]——(2014-2-14) / 已阅13276次

司法会议为确保法院安全的预算申请为4.98亿美元，为陪审员的预算申请为0.54亿美元。每项申请都低于各自在众议院和参议院提交批准的支出数额。政府削减支出时期如果不对法院安全提供经费保障将危及到全国法院中的公众安全。同样，不对陪审员提供经费保障的结果就是，财政年度结束前两个月用于陪审团的经费就没有了，这实际上间接地拖延了刑事和民事案件的审理。


国会已定于2014年1月15日完成2014财年的拨款程序。在即将到来的两周以及未来的时间里，我希望总统和国会认真对待联邦法院的经费保障请求，以避免联邦法院因批准的预算拨款低于最低需求而导致的不利后果。联邦法院继续要仰赖于我们的行政和立法机关的同事们的远见卓识和政治智慧。不难想象，联邦法院的基本职责未能实现破坏的是公众对联邦政府的信心。《守财奴斯克鲁奇的鬼魂》和乔治·贝利的《守护天使》都有美满的结局。我们也希望联邦法院的财政拨款同样有美满的结局——尽管可能不是一个扣人心弦的故事。


我很荣幸能够借此机会感谢全国法院的法官和法院工作人员卓有成效的工作和无私奉献精神。在过去的一年中，他们以有限的司法资源满足了诸多的司法需求，表现出了令人钦佩的勇气、坚毅和创新。尽管现在面临着许多未知的挑战，但联邦法院还是继续用他们的智慧和耐心履行着他们的神圣职责。


祝大家新年快乐！


附录：


美国联邦法院工作量


在2013年，美国联邦地区法院的案件量增加了，缓刑案件相对稳定，联邦上诉法院、破产法院与审前程序分流的案件量则下降了。联邦地区法院受理的案件数量增长了1%，共375870件。截止2013年9月30日，被监管的罪犯数量下降了不到1%，共131869人。美国联邦上诉法院的案件数量下降了2%，共56475件。审前程序分流的案件下降了6%，共103003件。破产法院受理的案件数量下降了12%，共1107669件。


联邦最高法院


起诉到最高法院的案件总数从2011司法年度的7713件下降到2012司法年度的7509件，下降了2.6％。司法援助案件总数从2011司法年度的6160件下降到2012司法年度的6005件,下降了2.5％。收取诉讼费的案件从2011司法年度的1553件下降到2012司法年度的1504件，下降了3.2％。在2012司法年度（2012年10月1日至2013年9月30日），共讨论案件77件，76件得到处理，73件签署了正式判决，而2011司法年度讨论了79起案件，处理了73起案件，64件签署了正式判决。在2012司法年度，最高法院还发布了5个未经讨论、不需法官署名的一致性判决意见书。


联邦上诉法院


联邦地区上诉法院受理的案件2011司法年度上升了4％后，2012司法年度下降了2%，共56475件。包括占51%的当事人诉讼在内的民事上诉案件的数量下降了1%。刑事上诉案件的数量下降了13%。针对行政决定的上诉案件和民事上诉案件略有减少。初审案件的数量上升了20%，破产上诉案件的数量上升了12%。


联邦地区法院


美国联邦地区法院民事案件上升了4％，共284604件。跨州案件（比如不同州公民间的诉讼案件）数量增长了4%，主要是人身伤害和产品责任案件数量的上升。


美国作为被告的案件数量因社会保险案件的增加而上升了4%。国家作为原告的案件数量因学生拖欠贷款案件的持续减少而下降了13%。


刑事案件（包括移民犯罪案件）被告人数量下降了3%，为91266人。除移民犯罪案件外，减少的刑事案件中被告人受指控的罪名几乎涵括了各种主要的犯罪，包括毒品犯罪。移民案件受指控的被告人数量下降了5%。西南边境地区的移民案件依然占全国移民案件的75%。


因性犯罪受指控的被告人数量上升了10%。因暴力犯罪和违反法律受指控的被告人数量也上升了。


破产法院

总共3页　　[1] 2 [3]

上一页　　　　下一页