图书内容简介

本着取法人际或取法自然的理念，当代德国法学名著译事拟系统全面地翻译当代德国法学具有代表性的学术成果。因为德国法不仅为可取之一方法律，而且还与当代中国法制有着特殊的关联。事实上，当代中国内地与台湾地区的法制是基于清末民初之际的法律改制发展而来。当时采纳了欧洲大陆法系法制模式，而其中又以汲取德国法律，特别是民法、刑法居多。不仅如此，20世纪以来中国法制和法学的发展还颇受德国法制和法学的影响，现今中国法制和法学的不少思路实际都与后者有关联。因而，中国法制建设和法学进步自然更容易从德国法制与法学中获得启发。此外，由于近代德国历史法学派和学说汇纂学派对罗马法和罗马普通法的系统研究与整理，近现代德国法学形成并获得了其本身独有的特色，其丰富成熟的法律理论与教条，恰恰是目前乃至21世纪我国法学与法制建设所迫切需要的。

图书目录

当代德国法学名著总序
翻译凡例
历史法学派的基本思想（1814-1840年）
　编者前言
　Ⅰ.1　实证法的产生
　Ⅰ.2　制定法与法经（Rechtsbucher）
Ⅱ　法学中的历史学派
　Ⅲ　罗马法的教育价值
后记
萨维尼的主要著作
萨维尼研究文献　
不历史法学派形象的变迁——1967年1月19日在卡尔斯鲁厄法学研究会上的报告
译后记：周氏兄弟还是林纾严复？
本书共81页