中英文对照的《乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本》

　　中英文对照的《乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本》已于2000年10月份由法律出版社出版发行。

　　关税与贸易总协定（GATT）乌拉圭回合多边谈判是迄今为止历时最长、内容最广泛的多边贸易谈判，达成了一整套新的多边贸易体制的基本规则，建立了世界贸易组织（WTO），从而形成了新的多边贸易体制。WTO成立以来，特别是在经济全球化进程迅速发展的今天，这些规则对世界经济贸易日益发挥着深刻和广泛的影响。

　　目前我国加入WTO的谈判进程明显加快，为向广大公众介绍和普及WTO的基本知识和规则，外经贸部国际司组织重新翻译了《乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本》（The Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations: the Legal Text）。

　　《乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本》（中英文对照）收录了乌拉圭回合达成的各项协定的文本，包含《关税与贸易总协定》、农产品贸易、纺织品贸易、技术性贸易壁垒、反倾销、反补贴、保障措施、服务贸易、海关管理措施、争端解决、政府采购等重要协定，是WTO所管理的新的全球多贸易体制的法律框架。

　　中国加入WTO法律文件的主体是《马拉喀什建立世界贸易组织协定》（《WTO协定》），已收录在该书中。