图书内容简介

没有图书简介

图书目录

前 言

这本教学参考资料集主要收入一些重要的尤其是最新的文献资料。由于公
约和惯例的条文和附件文字较多，一般采用节录方式收入其中最重要部分。全书
分上、中、下三册，上册为总论、冲突法，中册为程序法，下册为实体法。
为了便于检索，本书在编辑体例上，除附录外将全部内容分为四个部分，其
中每一部分又分为国内法制（国内法制又分为中国部分和外国部分）与国际法
制。在国内法制部分，基本上按其制定和颁布的时间先后顺序排列；在国际法制
部分则几乎完全按其制定和颁布的时间先后顺序排列。
资料集的第一部分为总论。主要收入国家调整国际私法关系的原则性规定、
有关国际经济新秩序、国际私法关系主体以及代理方面的重要文献资料。
第二部分为冲突法。收入了我国立法中有关冲突法的规定和其他许多有代
表性的外国立法以及统一冲突法公约。外国立法按地区分为亚洲国家、非洲国
家、原苏东、独联体及东南欧国家、西欧国家、美洲国家等几类。国际法制按问题
分为综合、物权的法律适用、债权的法律适用、婚姻家庭的法律适用、继承的法律
适用五类。
第三部分为程序法。收入了有关国际民事诉讼程序和国际商事仲裁制度的
重要、常用的国内、国际立法和文件。国内法制与国际法制均按问题分为民事诉
讼与商事仲裁两部分。
第四部分为实体法。为了使用上的方便，在这一部分，除了收入大量的统一
实体法外，还收入了我国和外国一些直接调整涉外民商事关系的实体法。国内法
制的中国部分按问题分为主体、财产权和债权、知识产权、货物运输和保险、投资
和国际经济合作、婚姻家庭六类。国际法制按问题分为知识产权、国际货物买卖、
国际货物运输和保险、国际支付与结算、国际经济合作、国际担保及其他等几类。
部分公约后有关于该公约生效与否、各国签字、批准、加入等情况的说明及
原文出处、译者，本书第二册末还附有海牙国际私法公约名称的中英文对照表及
其签署、批准、接受与生效情况，以便检索。为了使用上的方便，本书还收入了部
分尚未生效的公约和重要法制、公约草案以及民间团体或学者制定的示范法。
本书中收入的资料，部分为选编时才译出的，其余部分主委选自下列公开出
版物：韩德培、李双元主编的《国际私法教学参考资料选编》，卢峻主编的《国际私
法公约集》，任继圣、钱华、章尚锦选编的《国际私法资料选编》，余先予编的《冲突
法资料选编》，徐冬根、单海玲、刘晓红等编的《国际公约与惯例》（国际私法卷），
中国国际经济贸易仲裁委员会等主办的《仲裁与法律通讯》，来连斌、林一飞泽编
的《国际商事仲裁新资料选编》，王亚星主编的《市场经济与国际惯例与规范实务
指南》，中国国际私法学会主办的《中国国际私法与比较法年刊民1998－2000
年），曹建明、陈治东、朱揽叶编的《国际公约与惯例（国际经济法卷）》，陈安、刘智
中选编的《国际经济法资料选编》，李世华主编的《国际经贸公约与惯例总览》等。
凡原已注明为个人翻译的法律、法规或国际公约，我们均注明了译者。在此特向
他们和上述有关资料集的编者表示衷心的谢意。