图书内容简介

没有图书简介

图书目录

导 言

联邦司法中心制作“联邦法院介绍”系列材料，是为了帮助联邦法院的
工作人员了解联邦法院制度是如何运作的。其中第一单元是：《联邦法院制
度简介》，讨论了联邦法院制度的总体建构、活动及管理。我们建议工作人
员在学习该系列材料其他单元之前，首先观看一下第一单元。
这是“第三单元：《美国联邦地区法院民事诉讼流程》。它包括四部分：
第一部分：导言；第二部分：送达、当事人和诉答文书；第三部分：庭审前的程
序；以及，第四部分：开庭审理和判决。（第三部分最长）
该单元集中介绍一起假设的证券诈欺案件。事情从证券的销售和原告
决定提起诉讼开始，中间经过起诉状和答辩状的递交、调查取证的程序以及
其他各种审前事项，进而到庭审和判决。我们力图使各部分可以独自理解。
但是，为了清楚地了解民事案件的诸多步骤是如何协调起来的，我们建议观
者依次观看各个部分。
该单元的每一个部分都有一套书面的配套资料：概要、测试、词汇、样本
格式和民事案件中可能提出的文书。书面材料是供法院保留和为各位观者
复制用的参考性工具。附录包括概括到案的例子以及民事案件中某些典型
文书的内容。这些例子不能被用作为示范文件，因为其格式及相应的内容
在此法院到彼法院会有所不同，而且，在该节目播出后，有关规则和格式会
作出修改。附录并不提供根据证券法所应递交的正确文书，这是因为证券
法可能会变化，而且在不同的地区也会作出不同的解释。
观者也应当备有一份《联邦民事诉讼规则》。该节目经常提及规则；观
者可能会不时地发觉，停止观看录像带，查阅某个具体规则是有帮助的。
《联邦民事诉讼规则》第83条允许法院采纳地方规则。地方规则在地
区法院之间会有所不同，视其规模、地理位置和案件负担而定。假如节目内
容与法院的地方规则和诉讼程序相冲突，观者应当清其指导老师解释差异
的原因，并听从指导老师的讲解。



目 录

第一部分 导论
录像内容概要
测验
名词解释
测验答案
附录 1：起诉状
附录 2：民事案件中的传票
附录 3：民事案件登记表
附录 4：委任令
第二部分 送达、当事人和诉答状
录像内容概要
测验
名词解释
测验答案
附录1：诉讼通知书及放弃传票送达请求书
附录2：传票送达放弃书
附录3：民事案件中的传票（含送达回证及送达者声明）
附录4：起诉状
附录5：含交叉请求的答辩状
附录6：民事诉讼中对第三当事人的传票
附录7：第三当事人起诉状
附录8：阳光胜地公司一方当事人图解
第三部分 审理前的程序
录像内容概要
测验
名词解释
测验答案
附录1：当事人会议计划报告
附录2：日程安排令
附录3：询问书
附录4：强制动议
附录5：携带书证出庭传票
附录6：审理前的最后命令
附录7：陪审员资格调查问卷
第四部分 开庭审理和判决
录像内容概要
测验
名词解释
测验答案
附录1：证物清单（原告方的部分清单）
附录2：裁决书
附录3：判决书