图书内容简介

　本书选取德国法院具有典型意义的国际私法判决，旨在通过翻译判决原文，向读者展示德国法院在涉外民商事案件审理过程中的推理过程和利益考量，藉此促进对国际私法总论诸问题的理解和应用。

图书目录

序言 1
主要缩略语表 1
第一章宪法基本权利对德国国际私法的影响
判例一国际私法和外国法适用的合宪性审查
——《联邦宪法法院裁判集》第31卷，
第58页以下
判例二违反《基本法》的冲突规范无效——
《新法学周刊》1983年卷，第1986页
以下
评析宪法基本权利对国际私法的影响
一、基本权利的间接第三人效力
二、基本权利客观功能在国际私法的贯彻
三、基本权利影响国际私法的方式和领域
四、基本权利和德国国际私法立法
五、基本权利和外国法的适用
六、其他国家的国际私法立法和基本权利
七、结论
第二章欧洲法对德国国际私法的影响
判例一Ueberseering案对德国国际私法的影响——《联邦普通法院民事裁判集》第154卷，第185页以下
判例二设立原则的确立——《联邦普通法院民事裁判集》第151卷，
第204页
判例三设立原则的扩展应用——《新法学周刊—裁判报告（民法）》
2004年卷，第1618页以下
评析欧洲法对德国国际私法的影响——以国际公司法为例
一、居住自由和住所理论
二、公司属人法和欧共体条约的关系
三、欧洲法院通过裁决实现居住自由
四、其他欧洲法对德国国际私法的影响
第三章识别
判例一委托代理结婚的定性——《联邦普通法院民事裁判集》
第29卷，第137页以下
判例二对“分床分食制度”的功能识别——《联邦普通法院民事
裁判集》第47卷，第324页以下
判例三“新娘嫁资”的比较法识别——《新法学周刊》1987年卷，
第2161页以下
评析德国国际私法关于识别的理论和司法实践
一、识别问题的含义和分类
二、实体法导向的识别理论
三、独立识别说
第四章反致
判例一基于识别冲突的反致——《联邦普通法院民事裁判集》
第144卷，第251页以下
判例二反致过程中的识别问题——《联邦普通法院民事裁判集》
第24卷，第352页以下
评析德国国际私法中的反致
一、反致含义和类型
二、采纳反致的理由
三、反致的处理

四、隐蔽的反致——（斯图加特高等地方法院2002年10月
16日裁定）
五、排除反致的情形
六、反致和先决问题的区分
第五章公共秩序保留
判例一违反男女平等原则的外国法——《联邦普通法院民事判例集》
第120卷，第29页以下
判例二禁止异教通婚和婚姻自由——《联邦普通法院民事裁判集》
第56卷，第180页以下
评析德国关于公共秩序保留制度的理论和司法实践
一、公共秩序的含义和功能
二、公共秩序保留制度的适用
三、公共秩序的审查标准（杜塞尔多夫高等地方法院1993年3月23日第367号判决）
四、公共秩序的国际化及其限度
第六章强制性规范（干预性规范）
判例一强制性规范的限制性解释——《联邦普通法院民事裁判集》
第135卷，第124页以下
判例二强制性规范的特征——《联邦普通法院民事裁判集》
第165卷，第248页
判例三强制性规范的目的和功能——《联邦普通法院民事裁判集》
第165卷，第172页以下
评析国际私法上的“强制性规范”
一、强制性规范的概念
二、德国关于强制性规范的规定
三、强制性规范在适用中的谦抑原则
第七章国际私法中的法律规避
判例一法律规避的限制性解释——《新法律周刊》1971年卷，
第2125页以下
评析德国国际私法中的法律规避
一、法律规避的概念
二、法律规避的构成条件
三、法律规避的类型
四、法律规避的处理
五、规避意图的判定（图林根高等地方法院1998年
2月3日裁定）
六、国际民事诉讼中的法律规避
七、是否承认通过法律规避取得的判决（法兰克福高等地方法院
1989年7月14日裁定）
第八章外国法的查明
判例一外国法查明、先决问题和公共秩序——《新法学周刊》2012年卷，第3461页
判例二外国法查明的尽职责任——《新法学周刊》1991年卷，
第1418页以下
判例三外国法查明的上诉审查——《新法学周刊》2003年卷，
第2685页以下
评析德国关于外国法查明的司法实践
一、查明外国法的基本立场
二、法官自行查明外国法
三、根据《伦敦公约》查明外国法
四、由当事人提供外国法
五、法院指定专家出具外国法意见
六、外国法无法查明
七、外国法查明的上诉审查
第九章先决问题
判例一先决问题、法制分裂、公共秩序和人际私法——《联邦普通
法院民事裁判集》第169卷，第240页以下
判例二处理先决问题时的利益衡量——《联邦普通法院民事裁
判集》第149卷，第357页以下
评析德国国际私法中的先决问题
一、先决问题的含义和特征
二、对先决问题的处理：传统观点
三、对先决问题的处理：晚近主张
四、有关司法实践总结
五、附属原则处理先决问题（巴伐利亚州最高地方法院
1991年3月28日裁定）
六、独立原则处理先决问题（哈姆高等地方法院1992年
8月13日裁定）
七、国际私法中的“初步问题”（Erstfrage）
第十章调整问题
判例一对遗赠物权效力在内国法上的调整——《新法学周刊》
1995年卷，第58页以下
评析德国国际私法中的调整问题
一、调整问题的概念
二、调整问题的产生原因：规范冲突
三、调整的方法：规范冲突的解决
四、对消极规范冲突的调整（科隆高等地方法院
1994年3月8日判决）
五、对积极规范冲突的调整（莫斯巴赫地方法院
1997年3月18日裁定）
第十一章替代问题
判例一外国有限责任公司的权利表见责任——《新法学周刊》2007年卷，第1529页以下
判例二外国公证认证在德国法上的等值性——《联邦普通法院民事裁判集》第80卷，第76页以下
判例三外国事实在德国实体规范中的可替代性——《新法学
周刊—裁判报告（民法）》2002年卷，第937页以下
评析德国国际私法中的“替代问题”
一、替代问题的含义
二、替代问题和相关概念的关系
三、替代问题的产生原因
四、替代的方法
第十二章法律适用的其他问题
判例一准据法的变更：跨境交易中的物权转移——《新法学周刊》
2009年卷，第2824页以下
判例二准据法变更：失窃物品的善意取得——《联邦普通法院
民事裁判集》第100卷，第321页以下
判例三宗教法在德国法院的可适用性——《联邦普通法院民事
裁判集》第160卷，第332页以下
评析法律适用中的其他问题
一、特别准据法优先适用（巴伐利亚最高地方法院1990年
4月3日裁定）
二、多法域国家（Mehrrechtsstaaten）准据法的确定（卡尔斯鲁尔高等
地方法院1989年6月29日裁定）
附录
德国《民法典施行法》节录