《我妻荣民法讲义》长期以来一直被奉为日本民法的“通说”，影响了日本近半个世纪，至今还在再版印刷。这是一代民法宗师我妻荣的代表作，民法学历史上空前绝后的集大成之作。中日民商法研究会组织、数名一线译者倾7年之力翻译，2008年民法学界最值期待、最有价值的译著。 本书包括新订民法总则、新订物权法、新订担保物权法、新订债权总论、债权各论上卷、债权各论中卷一、债权各论中卷二、债权各论下卷一共八卷。书中除了对现行法的解释外，还包括了丰富的“为真正的解释而应该做什么”的内容；研究成果与法律解释结合密切，具体说就是在各卷的序言中提出了改卷所设定的理想、指导原理，并以这些作为解释原理。
一代民法宗师我妻荣的代表作，民法学历史上空前绝后的集大成之作。
《我妻荣民法讲义》长期以来一直被奉为日本民法的“通说”，影响了日本近半个世纪，至今还在再版印刷。
中日民商法研究会组织、数名一线译者倾7年之力翻译，2008年民法学界最值期待、最有价值的译著。
“我们期待着这套《民法讲义》的出版能够为中国的民法学以及中国的民法典立法起到积极的作用，同时期望通过我们今后一如既往的努力工作，为中日之间民商法交流架起更为宽阔而平坦的桥梁。” ——中日民商法研究会会长 梁慧星
我妻荣的生平
我妻荣， 1897年4月1日生于日本山形县米泽市铁炮屋町（现在我妻荣纪念馆所在地），是家中5个子女中的长子，也是唯一的男孩子。父亲我妻又次郎自明治28（1895）年至大正11年（1922）的28年间一直在山形县米泽中学做英语教师，母亲是山形县师范学校的第一届毕业生，在当地的与让小学长期从事过教学工作。
我妻荣，1903年4月入米泽市与让小学（6岁）；1909年4月入米泽中学（12岁），1914年3月中学毕业（17岁）；同年9月以丙种首席的成绩入第一高等学校，1917年6月高中毕业，7月考入东京帝国大学法学部（20岁）；1919年1月通过高等文官行政科考试（22岁）；1920年7月毕业于东京帝国大学法律学科（23岁）；1922年7月就任东京帝国大学助教授(副教授,25岁）；1923年6月作为文部省选拔的留学生，以民法研究为课题赴欧美各国留学（26岁）；1925年12月8日留学回国（28岁）；1926年同留学归国所乘轮船上相识的铃木绿女士结婚（29岁）；1930年因左足踝骨患关节炎开始拄拐生活（30岁）；1945年就任东京帝国大学法学部部长（48岁）；1946年出任贵族院议员（49岁）；此后，作为社会职务历任临时法制调查会、司法法制审议会、家事审判制度调查会等立法机构的委员。1948年出任日本司法学会理事长（51岁）；1956年7月出任法务省特别顾问（59岁）；1957年3月在东京大学退休，同时取得东京大学名誉教授称号（60岁）；1964年获日本文化勋章，米泽市名誉市民（67岁）；1966年为母校捐资设立“财团法人自赖讲学基金”（69岁）；1970年捐资为母校与让小学设立图书文库（73岁）；1973年参加“与让馆创立纪念仪式”、“我妻先生胸像揭幕式”（76岁）；同年10月18日因急性胆囊炎住进国立热海病院，10月21日逝世。逝世后被追授“勋一等旭日大绶章”，这是日本对国家或公共事业作出重大贡献的人授予的最高荣誉。
Copyright © 1999-2024 法律图书馆
.
.
