图书内容简介

没有图书简介

图书目录

总 序

吴志攀

加入世界贸易组织表明我国经济发展进入了一个新的发展时代————个国际化商业时代。商
业与法律的人才流动条件将全球化，评介人才标准将国际化，教育必须与世界发展同步。商业社会早
已被马克思描绘成为一架复杂与精巧的机器，维持这架机器运行的是法律。法律不仅仅是关于道
德与公理的原则，也不单单是说理论道的公平教义，还是具有可操作性的精细的具体专业技术。
像医为专业一样．这些专业知识一经验是从无数的案例实践积累而成的。这些经验与知识体现在
法学院的教材里。中信出版社出版的这套美国法学院教材为读者展现了这一点。
教育部早在2001年1月2日下发的(关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》
中指出：“为适应经济全球化和科技革命的挑战．本科教育要创造条件使用英语等外语进行公共课
和专业课教学。对高新技术领域的生物技术．信息技术等专业，以及为适应我国加入WTO后需要的
金融、法律等专业，更要先行一步，力争三年内，外语教学课程达到所开课程的5％-10％。暂不具
备直接用外语讲授条件的学校．专业，可以对部分课程先实行外语教材、中文授课，分步到位。，，
引进优质教育资源，快速传播新课程，学习和借鉴发达国家的成功教学经验，大胆改革现有
的教科书模式成为当务之急。
按照我国法学教育发展的要求，中佰出版社与外国出版公司合作，瞄准国际法律的高水平
从高端入手，大规模引进畅销外国法学院的外版法律教材，以使法学院学生尽快了解各国的法律
制度，尤其是欧美等经济发达国家的法律体系及法律制度，熟悉国际公约与惯例，培养处理国际
事务的能力。
此次中信出出版社引进的是美国ASPEN出版公司出版的供美国法学院使用的主流法学教材及其
配套教学参考书．作者均为富有经验的知名教授．其中不乏国际学术权威或著名诉讼专家．历经
数十年课堂教学的锤炼，颇受法学院学生的欢迎．并得到律师实务界的认可。它们包括诉讼法．
合同法、公司法、侵权法，宪法、财产法、证券法等诸多法律部门，以系列图书的形式全面介绍
了美国法律的基本概况。
这次大规模引进的美国法律教材包括：
伊曼纽尔法律精要(Emanuol LawOutlines)美国哈佛、耶鲁等著名大学法学院广泛采用的主流
课程教学用书，是快捷了解美国法律的最佳读本。作者均为美国名牌大学权威教授。其特点是
内容精炼，语言深入浅出，独具特色。在前言中作者以其丰富的教学经验制定了切实可行的学习
步骤和方法。概要部分提纲挈领，浓缩精华。每章精心设计了简答题供自我检测。对与该法有关
的从多考题综合分析，归纳考试要点和难点。
案例与解析(ExamplesandExplanations)由美国最权威．最富有经验的教授所著，这套丛书历
经不断的修改．增订．吸收了最新的资料，经受了美国成熟市场的考验，凄者日众。这次推出的
是最新版本．在前几版的基础上精益求精，补充了最新的联邦规则，案例也是选用当今人们所密
切关注的问题，有很强的时代感。该丛书强调法律在具体案件中的运用，避免了我国教育只灌输
法律的理念与规定，而忽视实际解决问题的能力的培养。该丛书以简洁生动的语言p8q述了美国的
基本法律制度，可准确快捷地7解美国法律的精髓。精心选取的案例，详尽到位的解析，使读者
读后对同一问题均有清晰的思路．透彻的理解，能举一反三，灵活运用。该丛书匠心独具之处在
于文字与图表．图例穿插．有助于理解与记忆。
案例教程系列(Casebdok Series)覆盖了美国法学校院的主流课程．是学习美国法律的代表性
图书．美国著名的哈佛；耶鲁等大学的法学院普遍采用这套教材，在法学专家和学生中拥有极高
的声誉。本丛书中所选的均为重要案例，其中很多案例有重要历史意义-书中摘录案例的重点部
分，包括事实、法官的推理、作出判决的依据。不仅使读者快速掌握案例要点，而且省去繁琐的
检索和查阅原案例的时间。书中还收录有成文法和相关资料，对国内不具备查阅美国原始资料条
件的读者来说，本套书更是不可或缺的学习参考书。这套丛书充分体现了美国法学教育以案例教
学为主的特点，苡法院判例作为教学内容，采用苏格拉底式的闩答方法，在课堂上学生充分参与
讨沦；这就要求学生不仅耍了解专题法律知识，而且要理解法律判决书。本套丛书结合案例设计
的大量思考题，对提高学生理解概念．提高分析和解次问题的能力，非常有益。本书及时补充出
版最新的案例和法规汇编．保持四年修订一次的惯例，增补最新案例和最新学术研究成果．保证
教材与时代发展同步。本丛书还有配套的教师手册．方便教师备课。
案例举要(Casenote Lega Briefs)美国最近三十年最畅销的法律教材的配套辅导读物。其中的
每本书都是相关教材中的案例摘要和精辟讲解：该丛书内容简明扼要，条理清晰，结构科学．便
于学生课前顶习、课堂讨论．课后复习和准备考试。
除此之外，中倌出版社还将推出教程系列．法律文书写作系列等美国法学教材的影印本。
美国法律以判例法为其主要的法律渊源，法律规范机动灵活，随着时代的变迁而对不合时宜
的法律规则进行及时改进，以反映最新的时代特征；美国的法律教育同样贯穿了美国法律灵活的
特性，采用大量的案例教学，启发学生的逻辑思维，提高其应用法律原则的能力。
从历史上看，我国的法律体系更多地受大陆法系的影响，法律渊源主要是成文法。在法学教
育上，与国外法学教科书注重现实问题研究，注重培养学生分析和解决问题的能力相比．我国基
本上采用理论教学为主，而用案例教学来解析法理则显得薄弱，在培养学生的创新精神和实践能
力方面也做得不够。将美国的主流法学教材和权威的法律专业用书影印出版．就是试图止法律工
作者通过原汁原味的外版书的学习，开阔眼界，取长补短，提升自己的专业水平．培养学生操作
法律实际动手能力，特别是使我们的学生培养起对法律的精细化．具体化和操作化能力。
需要指出的是，影印出版美国的法学教材．并不是要不加取舍地全盘接收．我们只是希望呈
现给读者一郎完整的苫作．让读者去评判。“取其精华去其糟粕”是我们民族对待外来文化的原则．
我们相信读者的分辨能力。