新闻出版署关于实施《印刷技术术语基本术语》等九项国家标准的通知

新法规速递>>纯文字版
新闻出版署关于实施《印刷技术术语基本术语》等九项国家标准的通知

1988年11月2日，新闻出版署

由原国家出版局提出，中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所组织起草的《印刷技术术语基本术语》等九项国家标准，业经国家技术监督局批准为国家标准，并在《国家标准发布公告》中发布。该标准自1989年5月1日起施行，希遵照执行。
附：印刷技术术语基本术语
印刷技术术语文字排版术语
印刷技术术语图像制版术语
印刷技术术语凸版印刷术语
印刷技术术语平版印刷术语
印刷技术术语凹版印刷术语
印刷技术术语孔版印刷术语
印刷技术术语特种印刷术语
印刷技术术语印后加工术语
印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
基本术语ＧＢ 9851．1－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｂａｓｉｃｔｅｒｍｓ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 印刷Ｐｒｉｎｔｉｎｇ
使用印版或其他方式将原稿上的图文信息转移到承印物上的工艺技术。
2．1 印刷品Ｐｒｉｎｔｅｄｍａｔｔｅｒ
使用印刷技术生产的各种产品的总称。
3 印刷工业ｐｒｉｎｔｉｎｇｉｎｄｕｓｔｒｙ
运用印刷技术制作传播信息和美化生活产品的生产部门。
3．1 书刊印刷ｂｏｏｋａｎｄｐｅｒｉｏｄｉｃａｌｐｒｉｎｔｉｎｇ
以书籍、期刊等为主要产品的印刷。
3．2 报纸印刷ｎｅｗｓｐａｐｅｒｐｒｉｎｔｉｎｇ
以报纸等信息媒介为产品的印刷。
3．3 包装印刷ｐａｃｋａｇｅｐｒｉｎｔｉｎｇ
以各种包装材料为主要产品的印刷。
3．4 证券印刷ｓｅｃｕｒｉｔｙｐｒｉｎｔｉｎｇ
以纸币、债券、股票等为印刷对象，具备防伪措施的印刷。
4 印刷科学ｐｒｉｎｔｉｎｇｓｃｉｅｎｃｅ
印刷范畴内规律性的知识体系。
5 印刷技术ｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｉｑｕｅ
通过制版、印刷、印后加工批量复制文字、图像的方法。
5．1 印刷适性ｐｒｉｎｔａｂｉｌｉｔｙ
承印物、印刷油墨以及其他材料与印刷条件相匹配适合于
印刷作业的总性能。
5．2 印刷压力ｐｒｉｎｔｉｎｇｐｒｅｓｓｕｒｅ
在印刷过程中压印体之间相互作用的力。
5．3 压印线ｎｉｐ
“圆压平”和“圆压圆”印刷机的压印体在互相作用的瞬间产
生的接触带。
6 印刷工艺ｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
实现印刷的各种规范、程序和操作方法。
6．1 直接印刷ｄｉｒｅｃｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
印版上图文部分的油墨直接转移到承印物表面的印刷方式。
6．2 间接印刷ｉｎｄｉｒｅｃｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
印版上图文部分的油墨，经中间载体的传递，转移到承印物
表面的印刷方式。
6．3 单张印刷ｓｈｅｅｔ－ｆｅｄｐｒｉｎｔｉｎｇ
以单张纸或其他单张材料为承印物进行印刷。
6．4 卷筒印刷ｗｅｂ－ｆｅｄｐｒｉｎｔｉｎｇ
以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物进行印刷。
6．5 单色印刷ｓｉｎｇｌｅ－ｃｏｌｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇ
一个印刷过程中，只在承印物上印刷一种墨色。
6．6 多色印刷ｍｕｌｔｉ－ｃｏｌｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇ
一个印刷过程中，在承印物上印刷两种及两种以上的墨色。
7 制版ｐｌａｔｅｍａｋｉｎｇ
依照原稿复制成印版的工艺过程。
7．1 原稿ｏｒｉｇｉｎａｌ
制版所依据的实物或载体上的图文信息。
7．2 拼版ｍａｋｅ－ｕｐ
将文字、图表等依照设计要求拼组成版。
7．3 打样ｐｒｏｏｆｉｎｇ
从拼组的图文信息复制出校样。
8 印刷故障ｐｒｉｎｔｉｎｇｔｒｏｕｂｌｅ
在印刷过程中影响生产正常进行或造成印刷品质量缺陷的现
象之总称。
8．1 套印不准ｏｕｔｏｆｒｅｇｉｓｔｅｒ
在印刷过程中，印迹的规矩误差。
8．2 重影ｇｈｏｓｔｉｎｇ
在印刷品上同一色网点，线条或文字出现的双重轮廓。
8．3 背面粘脏ｓｅｔ－ｏｆｆ
印在承印物上的印刷油墨，粘在另一印张的背面，造成蹭脏。
8．4 透印ｐｒｉｎｔｔｈｒｏｕｇｈ
印在纸张上的图文由背面可见。
9 印刷机械ｐｒｉｎｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅｒｙ
用于生产印刷品的机器、设备的总称。
9．1 印版滚筒ｐｌａｔｅｃｙｌｉｎｄｅｒ
印刷机上圆柱形的印版或其支承体。
9．2 压印滚筒ｉｍｐｒｅｓｓｉｏｎｃｙｌｉｎｄｅｒ
印刷机上圆柱形的压印体。
9．3 橡皮布滚筒ｂｌａｎｋｅｔｃｙｌｉｎｄｅｒ
间接印刷中将印版图文的油墨转移到承印物上的转印滚筒，
其表面包裹橡皮布。
10 印刷材料ｐｒｉｎｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌ
印刷生产中使用的承印物与其他材料的总称。
10．1 承印物ｐｒｉｎｔｉｎｇｓｔｏｃｋ
能接受油墨或吸附色料并呈现图文的各种物质。
10．2 印刷油墨ｐｒｉｎｔｉｎｇｉｎｋ
在印刷过程中被转移到承印物上的成像物质：一般由色料、
连结料、填充料与助剂组成，具有一定的流动性和粘性。
10．3 印刷图文载体ｐｒｉｎｔｉｎｇｉｍａｇｅｃａｒｒｉｅｒ
为了印刷、复制图像和（或）文字所用的，含有将油墨转移至
承印物上所需之全部信息的载体。
10．4 印版ｐｒｉｎｔｉｎｇｐｌａｔｅ
用于传递油墨至承印物上的印刷图文载体。通常划分为凸
版、凹版、平版和孔版四类。
10．5 复制版ｄｕｐｌｉｃａｔｅｐｌａｔｅ
按照原有印版复制成的第二块或若干块同样印版。
10．6 包衬ｃｙｌｉｎｄｅｒ－ｐａｃｋｉｎｇ
印刷机压印体上或印版下的包覆物。
11 无压印刷ｎｏｎ－ｉｍｐａｃｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
不借助压力施印的各种印刷方式。
12 印后加工ｐｏｓｔ－ｐｒｅｓｓｆｉｎｉｓｈｉｎｇ
使印刷产品获得所要求的形状和使用性能的生产工序，例如
装订。
－－－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人郑德琛、汤仲杰。
印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
文字排版术语ＧＢ 9851．2－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 文字排版ｔｅｘｔｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
将文字原稿依照设计要求组成规定版式的工艺。
2．1 印刷字体ｐｒｉｎｔｉｎｇｔｙｐｅｆａｃｅ
供排版印刷用的规范化文字形体。
2．2 横排ｈｏｒｉｚｏｎｔａｌｓｅｔｔｉｎｇｏｆｔｙｐｅｓ
字符横向顺序排列成行的排版格式。
2．3 竖排ｖｅｒｔｉｃａｌｓｅｔｔｉｎｇｏｆｔｙｐｅｓ
字符由上而下竖向排列成行的排版格式。
2．4 行空ｌｉｎｅｓｐａｃｅ
字行之间的距离。
2．5 版面ｔｙｐｅａｒｅａ
印刷成品幅面中图文和空白部分的总和。
2．6 版心ｔｙｐｅｐａｇｅ
印版或印刷成品幅面中规定的印刷面积。
2．7 版口ｍａｒｇｉｎｓ
版心边沿至成品边沿的空白区域。
2．8 天头ｈｅａｄｍａｒｇｉｎ
版心上边沿至成品边沿的空白区域。
2．9 地脚ｆｏｏｔｍａｒｇｉｎ
版心下边沿至成品边沿的区域。
2．10 校对ｐｒｏｏｆ－ｒｅａｄｉｎｇ
依照原稿及设计要求在校样上检查、标注排版差错。
2．11 改版ｆｏｒｍｃｏｒｒｅｃｔｉｎｇ
依照校样的标注改正版面差错。
3 活字排版ｔｙｐｅｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
用活字及排版材料组排成印版。
3．1 活字ｐｒｉｎｔｉｎｇｔｙｐｅ
用金属或非金属材料制成的方柱体顶端有反向凸字的单个
排版用字。
3．2 铅空ｓｐａｃｅ
依照活字规格用铅合金铸成的排版填空材料。
3．3 点制ｐｏｉｎｔｓｙｓｔｅｍ
以点为计量活字尺寸的制式。
分欧洲大陆点制（1点约为0．376ｍｍ）和英美点制（1点约为
0．351 46ｍｍ），我国使用后一种点制。
3．4 字号ｔｙｐｅｓｉｚｅ
区分活字大小的称谓。
3．5 字模ｔｙｐｅｍａｔｒｉｘ
用铜或其他金属制成有凹型字符的铸字模型。
3．6 铸字ｔｙｐｅｃａｓｔｉｎｇ
用铸字机通过字模将铅合金制成活字。
3．7 拣字ｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
依照原稿和设计要求将活字排成毛条（规定行长的半成品）。
3．8 装版ｐａｇｅｍａｋｅ－ｕｐ
依照原稿及设计要求，将汉字、外文、公式、表格、插图、专名
线等组排成一定规格的活字版。
4 铸字排版ｈｏｔ－ｍｅｔａｌｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
在铸排机上连续完成铸字和排版的工艺。
4．1 铸排机ｈｏｔ－ｍｅｔａｌｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
能连续完成铸字和排版的机器。
4．2 整行铸排ｌｉｎｅｃｏｍｐｏｓｉｎｇａｎｄｃａｓｔｉｎｇ
依照原稿将字模排满一行，再浇铸成字条的排版工艺。
4．3 单字铸排ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｔｙｐｅｃｏｍｐｏｓｉｎｇａｎｄｃａｓｔｉｎｇ
依照原稿选模，铸成单字并排成毛条的排版工艺。
5 打字排版ｔｙｐｅｗｒｉｔｅｒｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
用打字机通过色带将文字打在载体上组成版面。
6 手动照相排版ｍａｎｕａｌｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
用手工操纵在字模版上选字，使字符通过光学系统在感光材料
上曝光而组成版面。
6．1 字模版ｍａｔｒｉｘｇｒｉｄ
用照相方法将字符制作在透明材料上，供照排成像的模版。
6．2 级数制ｔｙｐｅｓｉｚｅｓｙｓｔｅｍｆｏｒｍａｎｕａｌ
ｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
手动照排使用的文字大小和排版计算的计量单位。1级为
0．25ｍｍ。
7 自动照相排版ａｕｔｏｍａｔｉｃｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
将字符信息通过媒介输入照排主机，在计算机控制下排出文字
版面的排版工艺。
7．1 字模版式计算机排版ｃｏｍｐｕｔｅｒｉｚｅｄｍａｔｒｉｘｇｒｉ
ｉｄｐｈｏｔｏｔ－ｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
将字符及排版信息打成穿孔纸带，由计算机控制在字模版上
选字，使字符图像通过光学系统在感光材料上成像而排成版
面。
7．2 阴极射线管式计算机排版ｃｏｍｐｕｔｅｒｉｚｅｄＣＲＴｐｈｏｔ
ｏｔｙｐ－ｅｓｅｔｔｉｎｇ
将字符及排版信息通过输入终端记录在磁盘或其他载体上，
再由计算机控制将字符信息在阴极射线管（ＣＲＴ）屏幕上成
像，并记录在感光材料上组成版面。
7．3 激光式计算机排版ｃｏｍｐｕｔｅｒｉｚｅｄｌａｓｅｒｐｈｏｔｏ
ｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ
用计算机控制，以激光作光源，按照排版指令使字符逐行扫
描记录在感光材料上组成版面。
7．4 输入校改终端ｃｈａｒａｃｔｅｒｓｉｎｐｕｔａｎｄ
ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎｔｅｒｍｉｎａｌ
电子照排系统中供字符输入及校改的装置。
7．5 微机排版终端ｍｉｃｒｏｃｏｍｐｕｔｅｒｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓｅｔ
ｔｉｎｇｔｅｒｍｉｎａｌ
自动照排系统中供字符及排版指令输入、显示、校改，并可通
过行印机或激光打印机输出印页的装置。
7．6 计算机照相排版系统ｃｏｍｐｕｔｅｒｉｚｅｄｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓ
ｅｔｔｉｎｇｓｙｓｔｅｍ
由字符及排版指令输入装置、校改装置、校样输出装置、控制
装置及照排主机等组成的成套排版设备。
7．7 汉字编码ｅｎｃｏｄｉｎｇｏｆＣｈｉｎｅｓｅｃｈａｒａｃｔｅｒｓ
以汉字字形或读音为基础，用数码及拉丁字母组合代表每一
个汉字，供计算机排版及汉字信息处理的文字代码。
7．8 计算机排版软件ｐｈｏｔｏｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇｓｏｆｔｗａｒｅ
供计算机排版使用的文字代码、排版规格、排版程序、操作指
令以及上述内容载体的总称。
－－－－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人罗树宝、汤仲杰。
印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
图像制版术语ＧＢ 9851．3－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｉｍａｇｅｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 图像原稿ｐｉｃｔｕｒｅｏｒｉｇｉｎａｌ
复制技术中被复制的照片、底片、画稿、印刷品等的总称。
2．1 反射原稿ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎｃｏｐｙ
以不透明材料为图文信息载体的原稿。
2．2 透射原稿ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｔｃｏｐｙ
以透明材料为图文信息载体的原稿。
2．3 连续调原稿ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｔｏｎｅｃｏｐｙ
色调值呈连续渐变的原稿。
2．4 线条原稿ｌｉｎｅｃｏｐｙ
由黑白或彩色线条组成图文的原稿。
2．5 彩色正片原稿ｃｏｌｏｒｔｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ
以透明材料为图文信息载体的彩色阳片原稿。
2．6 彩色负片原稿ｃｏｌｏｒｎｅｇａｔｉｖｅ
以透明材料为图文信息载体的彩色（多为补色）阴片原稿。
3 实物原稿ｏｂｊｅｃｔｏｒｉｇｉｎａｌ
复制技术中以实物作为复制对象的总称。
4 复制ｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
用手工、照相、电子或印刷方法仿制原稿的工艺过程的总称。
4．1 基本色ｂａｓｉｃｃｏｌｏｒ
进行色混合的各个单色。
4．2 原色ｐｒｉｍａｒｙｃｏｌｏｒｓ
可混合生成所有其他色的三基色。加色混合：红、绿、蓝光；
减色混合：青、品红、黄色。
4．3 补色ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔａｒｙｃｏｌｏｒ
加色混合后成白光或灰光的两个互补色光；减色混合后成黑
色或灰色的两个互补色料。
4．4 加色法ａｄｄｉｔｉｖｅｐｒｏｃｅｓｓ
按红、绿、蓝三原色光的加色混合原理生成新色光的方法。
4．5 减色法ｓｕｂｔｒａｃｔｉｖｅｐｒｏｃｅｓｓ
按黄、品红、青三原色料（如颜料、油墨）减色混合原理成色的
方法。
4．6 青色ｃｙａｎ
蓝、绿色光相加色。彩色印刷基本色之一。
4．7 品红色ｍａｇｅｎｔａ
蓝、红色光相加色。彩色印刷基本色之一。
4．8 黄色ｙｅｌｌｏｖ
红、绿色光相加色。彩色印刷基本色之一。
4．9 分色ｃｏｌｏｒｓｅｐａｒａｔｉｏｎ
把彩色原稿分解成各单色版的过程。
4．10 照相分色ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃｃｏｌｏｒｓｅｐａｒａｔｉｏｎ
用照相方法，通过滤色镜将彩色原稿分解成各单色版的过
程。
4．11 制版照相机ｐｒｏｃｅｓｓｃａｍｅｒａ
照相制版用设备。有卧式、立式、吊式及特殊机型等。
4．12 电子分色ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓｃａｎｎｉｎｇ
用电子扫描方式将彩色原稿分解成各单色版的过程。
4．13 电子分色机ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｃｏｌｏｒｓｃａｎｎｅｒ
用电子扫描分色方式将彩色原稿分解成各单色版的设备。
4．14 图像分解ｐｉｃｔｕｒｅｂｒｅａｋｄｏｗｎ
把原稿连续调图像分割成无数极小的、在正常视距内不为
人眼所分辨的像素的图像复制工艺。
4．15 分色片ｃｏｌｏｒｓｅｐａｒａｔｉｏｎｆｉｌｍ
通过分色把彩色原稿分解成单色（基本色）线条、连续调或
网点阴图、阳图底片。
4．16 加网ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ
复制技术中，通过网屏把连续调原稿或分色片分解成可印
刷的像素（网点、网穴）的过程。
4．17 电子加网ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓｃｒｅｅｎｉｎｇ
在电子分色机上通过网点发生器对原稿进行加网的过程。
用激光束进行电子加网时亦称激光加网。
4．18 去网ｄｅｓｃｒｅｅｎｉｎｇ
把网点图像恢复成连续调图像的过程。
4．19 网屏ｓｃｒｅｅｎ
把连续调图像分解成可印刷复制的像素（网点、网穴）的加
网工具。
4．20 网点ｈａｌｆｔｏｎｅｄｏｔ，ｓｃｒｅｅｎｄｏｔ
组成网点图像的像素，通过面积和（或）墨量变化再现原稿
浓淡效果。
4．21 像素ｐｉｃｔｕｒｅｅｌｅｍｅｎｔ
构成图像的基本单元。通过图像分解，由这种图像单元与
空白的对比再现连续调效果。
4．22 连续调ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｔｏｎｅ
色调值呈连续渐变的画面阶调。
4．23 网目调ｈａｌｆｔｏｎｅ，ｓｃｒｅｅｎｔｏｎｅ
用网点大小表现的画面阶调。
4．24 网点阳图ｈａｌｆｔｏｎｅｐｏｓｉｔｉｖｅ
用网点大小表现画面图像浓淡的阳图底片。
4．25 网点阴图ｈａｌｆｔｏｎｅｎｅｇａｔｉｖｅ
用网点大小表现画面图像浓淡的阴图底片。
4．26 校色ｃｏｌｏｒｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ
彩色图像复制中，使印刷的色还原更接近原稿的分色片修
正工艺。
4．27 修版ｒｅｔｏｕｃｈｉｎｇ
对分色片进行修整，以弥补缺陷、改善色调还原以及对局部
图像进行加工的工艺。
4．28 蒙版ｍａｓｋｉｎｇ
照相制版中，用蒙片修正画面色彩和阶调以及遮盖某些局
部的工艺。
4．29 蒙片ｍａｓｋ
照相制版中，用以修正画面色彩、阶调，或遮盖某些局部的
模版，用感光胶片或不透明的切割膜制成。
4．30 密度（光学密度）ｄｅｎｓｉｔｙ（ｏｐｔｉｃａｌｄｅｎｓｉｔｙ）
物体吸收光线的特性量度，即入射光量与反射光量或透射
光量之比，用透射率或反射率倒数的十进对数表示。
4．31 色密度ｃｏｌｏｒｄｅｎｓｉｔｙ
彩色画面的密度，用透射率或反射率倒数的十进对数表示。
4．32 反差ｃｏｎｔｒａｓｔ
原稿和复制品中最亮和最暗部位的密度差。
4．33 层次ｇｒａｄａｔｉｏｎ
图像上从最亮到最暗部分的密度等级。
4．34 阶调ｔｏｎｅ
图像信息还原中，一个亮度均匀的面积的光学表现。
4．35 阶调值ｔｏｎｅｖａｌｕｅ
阶调的量度。在印刷技术中通常用透射和反射的程度、密
度表示。
4．36 网点覆盖面积ｄｏｔｃｏｖｅｒａｒｅａ
在一个被分解成像素和非像素的图面中，像素面积的总和。
4．37 网点覆盖率ｄｏｔａｒｅａｃｏｖｅｒａｇｅ
网点覆盖面积与总面积之比，通常用百分数表示。
4．38 底色去除ｕｎｄｅｒｃｏｌｏｒｒｅｍｏｖａｌ（ＵＣＲ）
在四色复制中，用三原色还原灰色和黑色时，降低三原色比
例，相应增加黑色比例的工艺。
4．39 底色增益ｕｎｄｅｒｃｏｌｏｒａｄｄｉｔｉｏｎ（ＵＣＡ）
增加深暗调处的基本色量，提高图像密度的一种工艺。
4．40 曝光ｅｘｐｏｓｕｒｅ
用光照射感光涂层，以获得一种潜在或可见图像的过程。
4．41 显影ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ
用还原剂把软片或印版上经曝光形成的潜像显现出来的过
程。
4．42 定影ｆｉｘｉｎｇ
用化学药品去除感光涂层中未曝光或未还原的物质，如囱
化银，使图文固定的过程。
4．43 拷贝ｃｏｐｙ
复制技术中，用底片与感光材料接触曝光，复制图文的过
程。泛指对原物的模仿和复制。
4．44 电子整页拼版ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｐａｇｅｍａｋｅ－ｕｐ
依据事先制定的版式，用电子方法把文字和图像信息组成
整页版面的过程。
4．45 电子图像处理系统ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｉｍａｇｅｐｒｏｃｅｓｓ
ｉｎｇｓｙｓｔｅｍ
依据事先制定的版式，用电子方法处理图像和文字信息，并
组成整页版面输出的综合系统。
4．46 晒版ｐｒｉｎｔｉｎｇｄｏｗｎ
用接触曝光的方法把阴图或阳图底片的信息转移到印版或
其他感光材料上的过程。
4．47 预打样ｐｒｅｐｒｅｓｓｐｒｏｏｆｉｎｇ
在修版和打样前，用模拟印刷油墨色相的基本色（色粉、色
膜等），或用电子方法在屏幕上依据分色片制作彩色样，用
以预先检验分色片质量的方法。
4．48 色彩还原ｃｏｌｏｒｒｅｎｄｉｔｉｏｎ
原稿色彩和复制品色彩之间色调再现的关系。
4．49 色谱ｃｏｌｏｒａｔｌａｓ
用标准青、品红、黄、黑油墨，按不同网点百分比叠印成各种
色彩的色块的总和。
4．50 色标ｃｏｌｏｒｐａｔｃｈ
用实地和（或）网目调色块表示的基本色及其混合色的标
准；制版印刷时也可作为各分色版的标记。
4．51 测控条ｃｏｎｔｒｏｌｓｔｒｉｐ
由网点、实地、线条等测标组成的软片条，用以判断和控制
拷版、晒版、打样和印刷时的信息转移。
4．52 透射度ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ
物体的透光度。物体透射的辐射功率除以入射到物体上的
总辐射功率，亦称透射比（等于不透明度的倒数）。
4．53 不透明度ｏｐａｃｉｔｙ
物体的阻光度。不透明度用入射的辐射功率与通过的辐射
功率之比来表示（等于透明度的倒数）。
4．54 龟纹ｍｏｉｒｅ
由于各色版所用网点角度安排不当等原因，印刷图像出现
不应有的花纹。
4．55 涂布ｃｏａｔｉｎｇ
在工件，如版材上涂覆涂料的生产过程。
－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人曹国强。
印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
凸版印刷术语ＧＢ 9851．4－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｔｙｐｏｇｒａｐｈｉｙ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教学、
科研及供国内外技术业务交往使用。
2 凸版印刷ｒｅｌｉｅｆｐｒｉｎｔｉｎｇ
用凸版施印的一种印刷方式。
2．1 间接凸印ｌｅｔｔｅｒｓｅｔ
经中间载体将凸印版上图文部分的油墨转移到承印物表面
的印刷方式。
2．2 不干胶标签印刷ｐｒｅｓｓｕｒｅ－ｓｅｎｓｉｔｉｖｅｌａｂｅｌ
ｐｒｉｎｔｉｎｇ
用选定的方法印刷标签并在其背面涂以薄层不干胶，制成具
有自粘性标签的方法；或在专用设备和自粘纸上完成印刷标
签的过程。
2．3 柔性版印刷ｆｌｅｘｏｇｒａｐｈｙ
使用柔性版、通过网纹传墨辊传递油墨施印的方法。
3 凸版ｒｅｌｉｅｆｐｒｉｎｔｉｎｇｐｌａｔｅ
图文部分明显高于空白部分的印版。
3．1 活字版ｔｙｐｅｆｏｒｍ
用活字排成的凸版。
3．2 纸型ｐａｐｅｒｍａｔｒｉｘ
通过将薄、厚型纸或专用纸型材附着在活字版或凸图版上
施加压力而制成的供浇铸铅版用的模版。
3．3 铅版ｓｔｅｒｅｏｔｙｐｅ
用纸型浇铸的铅合金复制版。
3．4 薄铅版ｔｈｉｎｓｔｅｒｅｏｔｙｐｅ
厚度在2ｍｍ左右的铅合金复制版。
3．5 电镀铅版ｅｌｅｃｔｒｏｐｌａｔｅｄｓｔｅｒｅｏｔｙｐｅ
在铅版表面电镀一高耐印力金属层的凸版。
3．6 铜版ｃｏｐｐｅｒｅｔｃｈｉｎｇ
以铜板为材料，用腐蚀或雕刻方法制成的凸版。
3．7 锌版ｚｉｎｃｅｔｃｈｉｎｇ
以锌版为材料，用腐蚀或雕刻方法制成的凸版。
3．8 无粉腐蚀法ｐｏｗｄｅｒｌｅｓｓｅｔｃｈｉｎｇ
通过专用的设备和腐蚀液，使凸印锌版或铜版一次腐蚀而成
的制版方法。
3．9 线条腐蚀ｌｉｎｅｅｔｃｈｉｎｇ
对使用各种粗细、形状的线和实地面积表现图文的凸印锌版
或铜版，进行腐蚀制版的方法。
3．10 网点腐蚀ｈａｌｆｔｏｎｅｅｔｃｈｉｎｇ
对使用网点表现图文的凸印锌版或铜版进行腐蚀制版的方
法。
3．11 塑料版ｐｌａｓｔｉｃｄｕｐｌｉｃａｔｅｐｌａｔｅ
用塑料板压制或塑料颗粒注铸成的复制版。
3．12 感光性树脂凸版ｐｈｏｔｏｐｏｌｙｍｅｒｒｅｌｉｅｆｐｌａｔｅ
以感光性树脂为材料，通过曝光、冲洗而制成的光聚合型凸
版。分固体型和液体固化型两大类。
3．13 预涂感光凸版ｐｒｅｓｅｎｓｉｔｉｚｅｄｒｅｌｉｅｆｐｌａｔｅ
预先在经过表面处理的金属或涤纶版基本涂布好感光液，
供晒凸版的版材。
3．14 橡皮凸版ｒｕｂｂｅｒｐｌａｔｅ
经模板压制或雕刻等方法制成的合成橡胶凸版。
3．15 柔性版ｆｌｅｘｏｇｒａｐｈｉｃｐｌａｔｅ
诸如橡皮凸版、感光性树脂版等弹性固体制成的凸版的总
称。
4 凸版印刷机ｌｅｔｔｅｒｐｒｅｓｓｍａｃｈｉｎｅ
使用凸版完成印刷过程的机器。
4．1 书版印刷机ｂｏｏｋｐｒｉｎｔｉｎｇｐｒｅｓｓ
主要供印刷图书、杂志等的机器。
4．2 报版印刷机ｎｅｗｓｐａｐｅｒｐｒｉｎｔｉｎｇｐｒｅｓｓ
供报纸印刷用的卷筒纸印刷机。
4．3 平压平型印刷机ｐｌａｔｅｎｐｒｅｓｓ
压印机构和装版机构均呈平面形的印刷机。
4．4 圆压平型印刷机ｆｌａｔ－ｂｅｄｃｙｌｉｎｄｅｒｐｒｅｓｓ
压印机构呈圆筒形、装版机构呈平面形的印刷机。
4．5 圆压圆型印刷机ｒｏｔａｒｙｌｅｔｔｅｒｐｒｅｓｓｍａｃｈｉｎｅ
压印机构和装版机构均呈圆筒形的印刷机，按其承印材料的
形式分为单张和卷筒两大类。
4．6 柔性版印刷机ｆｌｅｘｏｇｒａｐｈｉｃｐｒｅｓｓ
使用柔性版、通过网纹传墨辊传递油墨完成印刷过程的机
器。
4．7 网纹传墨辊ａｎｉｌｏｘｒｏｌｌｅｒ
柔性版印刷用的传墨辊，其表面制有凹下的网状槽线，供印
刷时控制油墨传送量。
5 凸印上版ｌｅｔｔｅｒｐｒｅｓｓｍａｋｅｒｅａｄｙ
将印版按一定规格、顺序装置到印刷机上，并通过垫版等操作
使之达到印刷质量要求的全过程。
－－－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人张金尧、俞向东、汤仲杰。

印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
平版印刷术语ＧＢ 9851．5－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｔｙｐｏｇｒａｐｈｉｙ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 平版印刷ｐｌａｎｏｇｒａｐｈｉｃｐｒｉｎｔｉｎｇ
用平版施印的一种印刷方式。
2．1 石印ｓｔｏｎｅｌｉｔｈｏｇｒａｐｈｙ
以石板为印版的平版印刷。
2．2 直接平印ｄｉｒｅｃｔｌｉｔｙｏｇｒａｐｈｙ
用平版经润湿后着墨，图文不经橡皮布滚筒转印而直接印在
承印物上的印刷方式。
2．3 珂罗版印刷ｃｏｌｌｏｔｙｐｅｐｒｉｎｔｉｎｇ
以玻璃板为版基，按原稿层次制成明胶硬化的图文，由明胶
硬化的绉纹吸收油墨，未硬化部分通过润湿排斥油墨进行
印刷。
2．4 铁皮印刷ｍｅｔａｌｄｅｃｏｒａｔｉｎｇ
以金属板为承印物的平版印刷。
2．5 胶印ｏｆｆｓｅｔｌｉｔｈｏｇｒａｐｈｙ
印版上的图文先印在中间载体（橡皮布滚筒）上，再转印到承
印物上的间接印刷方式。
2．5．1 小胶印ｓｍａｌｌｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
用Ａ2以下的纸张在小型胶印机上进行小批量施印的印刷
方式。
2．5．2 无水胶印ｗａｔｅｒｌｅｓｓｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
在平版上用斥墨的硅橡胶层作为印版空白部分，不需要润
版，用特制油墨印刷的一种平印方式。
2．5．3 双色版胶印ｄｕｏｔｏｎｅｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
通过两种互补色油墨的叠印，能产生多色效果的印刷方
式。
2．5．4 四色胶印ｆｏｕｒ－ｃｏｌｏｒｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
通过由黄、品红、青三原色和黑色组成的彩色叠印而成彩
色印刷品。
2．5．5 晾纸ｐａｐｅｒｓｅａｓｏｎｉｎｇ
印刷前对纸张进行吊晾，使纸张含水量与印刷车间的温、
湿度相平衡，以保持纸张尺寸稳定。
3 平版ｌｉｔｈｏｇｒａｐｈｉｃｐｌａｔｅ
图文部分与空白部分几乎处于一同一平面的印版。
3．1 磨版ｇｒａｉｎｉｎｇ
将平印金属版在晒制前研磨成砂目状，使版面粗化。
3．2 平凹板ｄｅｅｐ－ｅｔｃｈｐｌａｔｅ
以锌或铝为版基，用阳图底片晒版，经显影和腐蚀后，图文略
低于空白部分的平印版。
3．3 预涂感光平版ｐｒｅｓｅｎｓｉｔｉｚｅｄｐｌａｔｅ
预先涂覆感光层的、可随时用于晒版的平印版，简称“ＰＳ
版”。
3．4 多层金属版ｍｕｌｔｉ－ｍｅｔａｌｐｌａｔｅ
用钢或铝皮作版基，以铜为亲墨层，铬或镍为亲水层的一种
平印版。
3．5 即涂感光版ｗｉｐｅ－ｏｎｐｌａｔｅ
用手工涂布感光层，随涂随用的一种平印版。
4 润版ｄａｍｐｅｎｉｎｇ
平印版在着墨前为了保持空白部分斥墨性能，用润湿液将版
面润湿。
4．1 水－墨平衡ｉｎｋ－ｗａｔｅｒｂａｌａｎｃｅ
在平印印刷过程中油墨和润湿液之间的相对稳定关系。
4．2 润湿液ｆｏｕｎｔａｉｎｓｏｌｕｔｉｏｎ
在印刷过程前用来润湿印版的水溶液。
4．3 酒精湿润ａｌｃｏｈｏｌｄａｍｐｅｎｉｎｇ
在胶印润湿液中添加酒精、异丙醇或其他醇类，降低水的表
面张力，有利于润湿印版。
5 胶印机ｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇｐｒｅｓｓ
按照间接印刷原理，印版通过橡皮布转印滚筒将图文转印在
承印物上进行印刷的平版印刷机。
5．1 橡皮布ｂｌａｎｋｅｔ
胶印机上转印滚筒的包覆物；包衬的组成部分。
5．2 滚压ｒｏｌｌｉｎｇ
胶印机橡皮滚筒和印版滚筒或压印滚筒间在压力下相对滚
动。
5．3 输纸装置ｓｈｅｅｔｆｅｅｄｅｒ
胶印机中将所要印刷的纸张从纸堆上输送到定位机构的装
置。
5．4 收纸装置ｄｅｌｉｖｅｒｙｕｎｉｔ
印刷机上收集印张的机构。
5．5 输墨装置ｉｎｋｉｎｇｕｎｉｔ
胶印机的组成部分，在每一印刷过程之前调节和传递油墨并
将油墨均匀地涂布到印版上。
5．6 着墨辊ｆｏｒｍｉｎｋｉｎｇｒｏｌｌｅｒ
印刷机中将油墨涂布到印版上的辊。
5．7 墨斗辊ｉｎｋｆｏｕｎｔａｉｎｒｏｌｌｅｒ
从墨斗中输出油墨的辊。
5．8 匀墨辊ｉｎｋｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｎｇｒｏｌｌｅｒ
传递和碾匀油墨的辊。
5．9 串墨辊ｉｎｋｖｉｂｒａｔｏｒ
轴向串动的匀墨辊。
5．10 润湿装置ｄａｍｐｅｎｉｎｇｓｙｓｔｅｍ
平版印刷机组成部分，用于输送和调节润湿液的机构。
5．11 着水辊ｆｏｒｍｄａｍｐｅｎｉｎｇｒｏｌｌｅｒ
平版印刷机中将润湿液涂布到印版上的辊。
5．12 水斗辊ｗａｔｅｒｆｏｕｎｔａｉｎｆｏｌｌｅｒ
从水斗输出润湿液的辊。
5．13 串水辊ｄａｍｐｅｎｉｎｇｖｉｂｒａｔｏｒ
轴向串动的传水辊。
6 套色顺序ｃｏｌｏｒｓｅｑｕｅｎｃｅ
在多色印刷中，按一定的颜色顺序将分色版依次套印在承印
物上的颜色顺序。
7 胶印故障ｏｆｆｓｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇｒｏｕｂｌｅ
在胶印过程中影响印刷正常进行或印品质量缺陷的总称。
7．1 条痕ｓｔｒｅａｋｓ
出现在网纹平面上与滚筒轴向平行的条状印痕，属胶印印品
故障。
7．2 糊版ｆｉｌｌｉｎｇｉｎ
由于印版图文部分溢墨，造成承印物上的印迹不清晰，属胶
印印品故障。
7．3 掉版ｉｍａｇｅｗｅａｋｅｎｉｎｇ
平印版的图文细微调子变浅，网点和线条面积减小，甚至失
去亲墨性。
7．4 脏版ｓｃｕｍｍｉｎｇ
因印版润湿不良，造成空白部分着墨。
－－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人徐世垣、汤仲杰。

印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
凹版印刷术语ＧＢ 9851．6－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｔｙｐｏｇｒａｐｈｉｙ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 凹版印刷ｉｎｔａｇｌｉｏｐｒｉｎｔｉｎｇ
用凹版施印的一种印刷方式。
2．1 凹版ｆｏｒｍｏｆｉｎｔａｇｌｉｏｐｒｉｎｔｉｎｇ
图文部分低于空白部分的印版。
2．2 网穴ｉｎｋｃｅｌｌ
网点凹印版上形成图文的贮墨凹坑。
2．3 网墙ｗａｌｌ
分割网点凹印版网穴、支撑凹印刮墨刀的网壁。
3 照相凹印制版ｐｈｏｔｏｇｒａｖｕｒｅ
把连续调底片的图像曝光到已敏化处理且晒有网格的碳素纸
上，然后过版到铜滚筒表面、或把图像曝光到涂有感光胶的铜
滚筒表面，经显影、腐蚀制成凹版的制版工艺。
3．1 炭素纸ｃａｒｂｏｎｔｉｓｓｕｅ
涂有可敏化明胶层的纸基或片基载体材料，用以把网格和图
文转移到凹印滚筒表面。
3．2 过版ｔｒａｎｓｆｅｒ
经网格和连续调阳图曝光后的炭素纸转移到凹印滚筒表面
的工艺过程。
4 网点凹印ｈａｌｆｔｏｎｅｇｒａｖｕｒｅ
用被分割成网穴和网墙的凹版施印的印刷方式。
4．1 网点凹板ｈａｌｆｔｏｎｅｇｒａｖｕｒｅｃｙｌｉｎｄｅｒ
组成图像的网穴有大小和（或）深浅变化的凹版。
5 雕刻凹版ｅｎｇｒａｖｅｄｉｎｔａｇｌｉｏｐｌａｔｅ
用手工或机械方法雕刻制成的凹版。
5．1 手工雕刻凹版 hand engraved intaglio plate
由人工利用刻刀直接刻制的凹版。
5．2 蚀刻凹版ｅｔｃｈｅｄｉｎｔａｇｌｉｏｐｌａｔｅ
在涂有耐酸抗蚀剂的金属版表面，用手工或机械法雕刻出图
像后，再通过化学腐蚀制成的凹版。
5．3 电子雕刻凹版ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｅｎｇｒａｖｅｄｇｒａｖｕｒｅ
按光电原理，由电子控制雕刻刀在滚筒表面机械雕刻而成的
凹版。
5．4 凹版电子雕刻机ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｅｎｇｒａｖｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
按光电原理，由电子控制雕刻刀机械雕刻凹印滚筒的机器。
5．5 电子束雕刻凹版ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｂｅａｍｇｒａｖｕｒｅ（ＥＢＧ）
用电子束汽化滚筒表面形成网穴的凹版。
5．6 激光雕刻凹版ｌａｓｅｒｅｎｇｒａｖｅｄｇｒａｖｕｒｅ
用激光束汽化滚筒表面形成网穴的凹版。
6 间接凹印ｉｎｄｉｒｅｃｔｇｒａｖｕｒｅ
通过橡皮布滚筒间接转印的凹版印刷。
7 凹版印刷机ｇｒａｖｕｒｅｐｒｅｓｓ
用凹版进行印刷的机器。
7．1 单张纸凹印机ｓｈｅｅｔ－ｆｅｄｇｒａｖｕｒｅｐｒｅｓｓ
用单张纸进行凹版印刷的机器。
7．2 卷筒纸凹印机ｗｅｂ－ｆｅｄｇｒａｖｕｒｅｐｒｅｓｓ
用卷筒纸进行凹版印刷的机器。
7．3 刮墨刀ｄｏｃｔｏｒ
凹版印刷机上用以刮去凹版滚筒表面多余油墨的薄钢片。
－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人车茂丰、曹国强。

印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
：001．4
孔版印刷术语ＧＢ：9851．7－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｔｙｐｏｇｒａｐｈｉｙ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 孔版印刷ｐｏｒｏｕｓｐｒｉｎｔｉｎｇ
印版的图文部分可透过油墨漏印至承印物的印刷方法。分为
丝网印刷、誊写版、打字蜡版和镂空版印刷。
3 丝网印刷ｓｃｒｅｅｎｐｒｉｎｔｉｎｇ
印版呈网状，印刷时印版上的油墨在刮墨板的挤压下从版面
通孔部分漏印至承印物上。
4 誊写版印刷ｓｔｅｎｃｉｌｄｕｐｌｉｃａｔｉｎｇ
用铁笔或其他方法在蜡纸上制出图文，随后在蜡纸面上施墨
印刷，如油印。
5 打字腊版印刷ｔｙｐｅｗｒｉｔｅｒｓｔｅｎｃｉｌｄｕｐｌｉｃａｔｉｎｇ
用打字机在蜡纸上打成文字蜡纸版，随后在打字蜡纸版上施
墨印刷。
6 镂空版印刷ｓｔｅｎｃｉｌｐｒｉｎｔｉｎｇ
在木片、纸板、金属或塑料等片材上刻划出图文，并挖空制出
镂空版，通过刷涂或喷涂方法使油墨透过通孔附着于承印物
上。
7 丝网模版ｓｃｒｅｅｎｓｔｅｎｃｉｌ
由胶膜和膜片或其他材料组成的固封层，附于丝网版的支承
体上，使非图文部分不漏墨。
8 丝网印版ｓｃｒｅｅｎｐｌａｔｅ
印刷版面呈网状，由丝网模版、丝网和网框组成的一种孔版
印版。
8．1 刻漆膜丝网印版ｌａｃｑｕｅｒｆｉｌｍｅｎｇｒａｖｉｎｇｓｔｅｎｃｉｌ
用手工雕刻漆膜制成模版，而后转移至丝网上的一种孔版。
8．2 直接照相法丝网印版ｄｉｒｅｃｔｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃｓｃｒｅｅｎｐｌａｔｅ
在涂有感光胶的丝网上直接进行晒版的一种照相丝网印版。
8．3 间接照相法丝网印版ｉｎｄｉｒｅｃｔｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ
ｘｅｃｒｅｅｎｐｌａｔｅ
将晒好的感光膜片转移到丝网上制得的一种丝网印版。
8．4 涂漆丝网印版ｌａｃｑｕｅｒｅｄｓｃｒｅｅｎｐｌａｔｅ
在丝网版上涂以强化印版的非水溶性制版清漆，以便用腐蚀
性和非溶剂性油墨进行印刷。
9 静电丝网印刷ｅｌｅｃｔｒｏｓｔａｔｉｃｓｃｒｅｅｎｐｒｉｎｔｉｎｇ
利用静电荷使墨粉通过金属丝网吸附在承印物上。
10 曲面丝网印刷ｃｕｒｖｅｄｓｕｒｆａｃｅｓｃｒｅｅｎｐｒｉｎｔｉｎｇ
在圆筒形容器或圆锥体的曲面进行丝网印刷的方法。
11 丝网印刷机ｓｃｒｅｅｎｐｒｉｎｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
供丝网印刷用的机器；分为平面丝网印刷机和曲面丝网印刷
机。
12 网框ｓｃｒｅｅｎｆｒａｍｅ
支撑丝网用的框架，由金属、木材或其他材料制成。分为固定
式和可调式网框。
13 丝网ｓｃｒｅｅｎｆａｂｒｉｃ
制作丝网印版支承体用的编织物。分为蚕丝丝网、聚酯丝
网、尼龙丝网和金属丝网。
14 丝网孔宽ｗｉｄｔｈｏｆｍｅｓｈ－ｏｐｅｎｉｎｇ
指丝网孔内对边的距离。
15 丝网厚度ｔｈｉｃｋｎｅｓｓｏｆｓｃｒｅｅｎｆａｂｒｉｃ
指丝网表面与底面之间的距离。
16 丝网通孔率ｐｅｒｃｅｎｔａｇｅｏｆｓｃｒｅｅｎｐｏｒｏｓｉ
指丝网全部网孔面积占丝网总面积的百分率。
17 回弹力ｓｃｒｅｅｎｒｅｓｉｌｉｅｎｃｅ
丝印刮墨板在丝网版面上刮挤油墨后，印版支承体恢复原状
的能力。
18 丝网目数ｍｅｓｈｃｏｕｎｔ
丝网每平方厘米孔数目。
19 绷网机ｓｔｒｅｔｃｈｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
将丝网绷紧在网框上的装置。
20 刮胶斗ｃｏａｔｉｎｇｔｒｏｕｇｈ
将丝印感光胶涂刮到丝网上的工具。
21 刮墨板ｓｄｕｅｅｇｅｅ
将丝网版上的油墨刮挤到承印物上的工具。
22 回墨板ｉｎｋｒｅｃｌａｉｍｉｎｇｂｌａｄｅ
将刮墨板刮挤在一边的油墨送回到刮墨板起始位置的工具。
23 坚膜处理ｈａｒｄｅｎｉｎｇｔｒｅａｔｍｅｎｔ
用化学和物理方法处理丝网印版上的固封层，以取得更高的
耐印强度。
24 晾架ｄｒｙｉｎｇｒａｃｋ
供丝网印刷品自然干燥用的装置，由金属支架和许多活动的
网格状层板组成。
25 静电丝网印刷机ｅｌｅｃｔｒｏｓｔａｔｉｅｓｃｒｅｅｎｐｒｉｎｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
使带正电荷的粉末从丝网版图文部分的网孔中泄出，吸附在
带负电荷的承印物上的机器。主要由金属丝网、电极板、高压
发生装置等组成。
－－－－－－－－－－－
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人汪宝荣、汤仲杰。
印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
特种印刷术语 ∶001．4
ＧＢ 9851．8－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｓｐｅｃｉａｌｉｔｙｐｒｉｎｔｉｎｇ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 特种印刷ｓｐｅｃｉａｌｉｔｙｐｒｉｎｔｉｎｇ
采用不同于一般制版、印刷、印后加工方法和材料生产供特殊
用途的印刷方式之总称。
3 热转印ｈｅａｔｔｒａｎｓｆｅｒｐｒｏｃｅｓｓ
用升华性染料油墨或其他材料将图文先印到转印纸上，与承
印物合在一起，从纸张背面加热，使纸面染料升华而转印。
4 静电印刷ｅｌｅｃｔｒｏｓｔａｔｉｃｐｒｉｎｔｉｎｇ
不借助压力，而用异性静电相引的原理获取图像的印刷方式。
5 发泡印刷ｆｏａｍｐｒｉｎｔｉｎｇ
用微球发泡油墨通过丝印方式在纸张或织物上施印，获得隆
起图文或盲文读物。
6 软管印刷ｆｌｅｘｉｂｌｅｔｕｂｅｐｒｉｎｔｉｎｇ
利用弹性橡皮层转印图像的原理，对软管进行印刷的方式。
7 曲面印刷ｃｕｒｖｅｄｓｕｒｆａｃｅｐｒｉｎｔｉｎｇ
对外形呈曲面的承印物进行印刷的方式。
8 贴花印刷ｄｅｃａｌｃｏｍａｎｉａ
通常用平印方式将图案印在涂胶纸或塑料薄膜上，用时贴在
被装饰的物体表面（例如瓷器），通过转移而得到贴花图案。
9 液晶印刷ｌｉｑｕｉｄｃｒｙｓｔａｌｐｒｉｎｔｉｎｇ
用掺入液晶的油墨，使印成品有可逆反应和不可逆反应的印
刷方式。
10 磁性印刷ｍａｇｎｅｔｉｃｉｎｋｐｒｉｎｔｉｎｇ
利用掺入氧化铁粉的磁性油墨进行印刷的方式。
11 喷墨印刷ｉｎｋ－ｊｅｔｐｒｉｎｔｉｎｇ
通过计算机控制从喷嘴射在承印物上的油墨流而获得文字和
图像的无压印刷方式。
12 立体印刷ｔｈｒｅｅ－ｄｉｍｅｎｓｉｏｎａｌｐｒｉｎｔｉｎｇ
利用左右眼视差的覆盖光栅柱面板以获得有立体感图像的印
刷方式。
13 盲文印刷ｂｒａｉｌｌｅｐｒｉｎｔｉｎｇ
由不带颜色的隆起圆点组成盲人专用文字的印刷方式。
14 全息照相印刷ｈｏｌｏｇｒａｐｈｉｃｐｒｉｎｔｉｎｇ
通过激光摄像形成的干涉条纹，使图像显现于特定承印物的
复制技术。
15 移印ｔｒａｎｓｆｅｒｐｒｉｎｔｉｎｇ
承印物为不规则的异形表面（如仪器、电气零件、玩具等），使
用铜或钢凹版，经由硅橡胶铸成半球面形的移印头，以此压向
版面将油墨转印至承印物上完成转移印刷的方式。
16 木版水印ｗｏｏｄ－ｂｌｏｃｋｐｒｉｎｔｉｎｇ
依照原稿勾描和分版，在硬质木板上雕刻出多块套色版，用宣
纸和水溶颜料逐版套印成逼真的复制艺术品的印刷方式。
17 拓印ｉｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎｒｕｂｂｉｎｇ
以湿纸紧覆在碑文或金石文物上，用墨打拓其文字或图形的
一种复制方法。
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人丁一、徐世垣、汤仲杰。

印刷技术术语ＵＤＣ 655．3
∶001．4
印后加工术语ＧＢ 9851．9－88
Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｒｉｎｔｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
－Ｔｅｒｍｓｆｏｒｐｏｓｔ－ｐｒｅｓｓｆｉｓｎｉｈｉｎｇ
（国家技术监督局1988年9月20日批准，1989年5月1日实施）
1 适用范围
本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教
学、科研及供国内外技术业务交往使用。
2 装订ｂｏｏｋｂｉｎｄｉｎｇ
将印好的书页、书帖加工成册，或把单据、票证等整理配套，订
成册本等印后加工的总称。
2．1 平装ｐａｐｅｒ－ｃｏｖｅｒｂｉｎｄｉｎｇ
书籍常用的一种装订方式，以纸质软封皮为特征。
2．2 精装ｈａｒｄ－ｃｏｖｅｒｂｉｎｄｉｎｇ
一种精致的书籍装订方式，以装潢讲究和耐折、耐保存的装
饰材料作封面为特征。
2．3 胶粘装订ａｄｈｅｓｉｖｅｂｉｎｄｉｎｇ，ｐｅｒｆｅｃｔｂｉｎｄｉｎｇ
书帖或书页，完全靠胶粘剂粘合的装订方式。
2．4 锁线订ｔｈｒｅａｄｓｅｗｉｎｇ
将配好的书帖逐帖以线串订成书芯的装订方式。
2．5 骑马订ｓａｄｄｌｅｓｔｉｔｃｈｉｎｇ
用金属丝从书帖折缝中穿过的装订方式。
2．6 铁丝平订ｗｉｒｅｓｉｄｅ－ｓｔｉｔｃｈｉｎｇ
以铁丝在书芯的订口边穿订的装订方式。
2．7 线装ｃｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｔｈｒｅａｄｓｅｗｉｎｇ
中国传统的装订方式，用线把书页连封皮装订成册，订线露
在外面。
2．8 螺旋装ｓｐｉｒａｌｂｉｎｄｉｎｇ，ｃｏｉｌｂｉｎｄｉｎｇ
把打好孔的单张散页用一根螺旋形金属丝或塑料条穿在一
起的装订方式。
3 书芯ｂｏｏｋｂｌｏｃｋ
指书籍封皮以内或未上封皮之前已订在一起的书帖及环衬等。
3．1 书帖ｓｉｇｎａｔｕｒｅ
按页码顺序折叠成帖的书籍印张。
3．2 书名页ｔｉｔｌｅｐａｇｅ
书芯的第一页，载有书名、作者和出版单位等内容。
3．3 订口ｇｕｔｔｅｒ
书页装订部位的一侧，从版边到书脊的白边。
3．4 切口ｃｕｔｔｉｎｇｅｄｇｅｓ
指书页（线装书不在内）除订口边外的其他三边。
4 封皮ｃｏｖｅｒ
书刊的外层，包括封面至封底及书脊。
5 书壳ｂｏｏｋｃａｓｅ
精装书籍的封皮。
6 护封ｊａｃｋｅｔ
套在书籍封皮外面印有书名和装饰性图案的封套，也称外包
封。
7 书芯加工ｂｏｏｋｂｌｏｃｋｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ
从印张加工成书芯的全过程，包括折页、配帖、订合、切净等，
精装本还有扒圆、起脊等工序。
7．1 折页ｆｏｌｄｉｎｇ
将印张按照页码顺序折叠成书刊开本大小的书帖，或将大幅
面印张按照要求折成一定规格的幅面。
7．2 配帖ｃｏｌｌａｔｉｎｇ
将书帖或单张按页码顺序配集成书册的工序。
7．3 扒圆ｒｏｕｎｄｉｎｇ
圆脊精装书在上书壳前，先把书芯背脊部分处理成圆弧形
的工序。
7．4 起脊ｂａｃｋｉｎｇ
精装书在上书壳前，把书芯用夹板夹紧压实，在书芯正反两
面接近书脊与环衬连线的边缘处压出一条凸痕，使书脊略向
外鼓起的工序。
8 印后加工机械ｍａｃｈｉｎｅｒｙｆｏｒｐｏｓｔｐｒｅｓｓｆｉｎｉｓｈｉｎｇ
用于印刷后加工的机器、设备的总称。
8．1 切纸机ｇｕｉｌｌｏｔｉｎｅ
裁切纸张或纸板的机器。
8．2 折页机ｆｏｌｄｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
把大幅印张按一定规格要求折叠成帖的机器。
8．3 配页机ｃｏｌｌａｔｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
把书帖或多张散印书页按照页序配集成册的机器。
8．4 订书机ｂｏｏｋｓｔｉｔｃｈｅｒ，ｓｔｉｔｃｈｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
把书帖或散页装订成册的机器统称，可分锁线订书机、骑马
订书机、铁丝平订机等。
8．5 三面切书机ｔｈｒｅｅ－ｋｎｉｆｅｔｒｉｍｍｅｒ
用三把切刀切净书芯、杂志等的机器。
8．6 包封皮机ｂｏｏｋｃｏｖｅｒｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
对书芯背脊自动上胶并粘贴封皮的机器。
8．7 制书壳机ｂｏｏｋｃａｓｅｍａｋｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
制精装书壳的专用机器。
8．8 胶粘装订联动线ａｄｈｅｓｉｖｅｂｉｎｄｉｎｇｌｉｎｅ
从配帖、铣背、胶粘书芯、包封皮，到切光的联合加工机，有些
还连接堆积和打包机。
8．9 精装书籍联动线ｈａｒｄ－ｃｏｖｅｒｂｏｏｋｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｌｉｎｅ
从书芯加工到上好书壳、压槽成型的精装全过程的联合生产
线。
8．10 打包机ｗｒａｐｐｉｎｇｍａｃｈｉｎｅ
把一定数量的书籍或印刷品，用包装纸或塑料薄膜自动封
包的机器。
9 表面整饰ｄｅｃｏｒａｔｉｖｅｆｉｎｉｓｈｉｎｇ
在书籍封皮或其他印刷品上进行上光、覆膜、擦金、烫箔、压
凹凸或其他装饰加工的总称。
9．1 模切ｄｉｅｃｕｔｔｉｎｇ
以钢刀片排成模（或用钢板雕刻成模）、框，在模切机上把纸
片轧切成一定形状的工序。
9．2 压痕ｃｒｅａｓｉｎｇ
利用纲线，通过压印，在纸片上压出痕迹，或留下供弯折的槽
痕。
9．3 上光ｖａｒｎｉｓｈｉｎｇ
在印刷品表面涂上（或喷、印）一层无色透明涂料，干后起保
护及增加印刷品光泽的作用。
9．4 覆膜ｌａｍｉｎａｔｉｎｇ
以透明塑料薄膜通过热压覆贴到印刷品表面，起保护及增加
光泽的作用。
9．5 擦金（揩金）ｂｒｏｎｚｉｎｇ
以一定的浆料印好字迹或图案，趁其未干敷上金黄色金属
粉末任其粘附后，把多余的粉末擦刷去，呈露金色的文字或
图案。
9．6 烫箔ｆｏｉｌ－ｓｔａｍｐｉｎｇ
以金属箔或颜料箔，通过热压，转印到印刷品或其他物品表
面上，以增进装饰效果。
9．7 打排孔ｐｅｒｆｏｒａｔｉｎｇ
在单据、票证或其他零件印刷的印件上打一排小孔，以便于
撕下。
附加说明：
本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
本标准主要起草人车茂丰。

检索更多更新的法律法规请到：《法律图书馆》--新法规速递

购买法律图书请到：《法律图书馆》--网上西湖法律书店