最高人民法院

最高人民法院关于当事人能否声请检察长（员）、鉴定人、翻译员回避等问题的复函

1957年8月5日，最高人民法院


广东省司法厅：
你厅本年4月13日〔57〕司干字第116号报告经司法部转送我院处理，兹就所询问题答复如下：
当事人在审判庭上能否声请出庭的检察长（员）、鉴定人、翻译员回避？如可以声请回避，应由谁裁定？当事人声请参加审判案件的院长回避时，应由谁裁定？我们认为，这些问题有待立法解决。根据各地审判实践，当事人在审判庭上声请检察长（员）、鉴定人、翻译员回避时，由审理该案的合议庭裁定；当事人声请参加审判案件的院长回避时，由审判委员会决定。以上经验，在法律尚无明文规定以前，可供参考。