当前位置：法律图书馆>>法治动态>>学术动态>>国际学术会议研讨全球化时代比较法

国际学术会议研讨全球化时代比较法

http://www.law-lib.com　 2013-6-19 9:21:31　 来源：人民法院报

    本报讯 （记者  张  娜）6月14日至15日，康奈尔大学法学院与清华大学法学院联合在京召开“全球化时代的比较法学：移植与创新”国际学术会议。来自美国、澳大利亚、日本、韩国和中国香港、台湾、澳门及大陆的60余位专家学者探讨了在全球化背景下对比较法学更深层次的理解。

    经济与法律的全球化为重新审视比较法学及其方法论提供了新的可能。重新审视比较法学及其方法论，不仅会让人们的思维从“威斯特伐里亚二重奏”所引致的国际法与国内法、大陆法与普通法之间的传统划分，以及追随大师、亦步亦趋的单向法律移植模式中解脱出来，还有可能催生一种超越时空限制的法学研究态度与实践。

    会议围绕以下三个紧密相关的主题展开：一是作为翻译的法律移植的思想与实践；二是对引进的法律思想和制度的本土化以及在其基础上的创新与发展；三是探讨子午线180（Meridian180）项目的新平台发展的可能性。子午线180是一个网上平台，用户可以用英文、中文、日文或韩文发表见解，并由康奈尔大学法学院的克拉克东亚法律与文化项目的工作人员进行翻译。这一项目不仅克服了比较研究中语言的限制，也打破了时间与空间的限制。在这一平台上，学者的想法可以即刻发表，并迅速得到回应，借鉴与创新同时完成，这样的模式超越了以往法律移植以及发展模式的束缚。

日期：2013-6-19 9:21:31 | 关闭 |  分享到：