《国际金融的法律与实务》书评 —— 查看此书介绍
彭冰 2006-11-10 10:59:01
如果说一本书能够开创一个崭新的视角，那是因为它在理论上和解决实际问题方面均有创新，对全世界的读者都具有振聋发聩的力量。伍德的《国际金融的法律和实务》自1980年出版以来，迅速被国际金融法学界推崇为经典，证明其已跻身于这些名著的行列。作者拥有开普顿大学的学士和牛津大学的硕士学位，是最高法院的律师，近年来又成为伦敦大学玛丽女王学院( Queen Mary & Westfield College , University of London )的访问教授( visiting professor )，是英国著名的安理律师事务所的高级合伙人。正是这种学者和实务工作者的双重身份使作者有了与众不同的眼光，作者认识到：“在这个领域，如果不懂实践，仅知道一般法律原则毫无用处。法律理论可以在教科书中学到，实践则不行。” 所以作者决心写一本理论和实践并重的书。
我们知道，国际金融是一个极为复杂的领域，表现在其使用的融资方法极为丰富，就融资方法来讲，就有证券发行、各种借贷、项目融资、担保融资和船舶与飞机融资等多种方法，并且新的融资方式仍在不断涌现。这些融资方法涉及到法律的各个领域，并必然与不同国家的法律制度发生关系。其中既有合同法、财产法和票据法等民事私法领域，也有证券监管、外汇管制、税法等公法方面的内容，还有法律冲突、国家豁免等国际私法与国际公法方面的问题。例如，国际证券发行和跨国贷款协议涉及的是证券法与契约法不同的领域，前者以公开为法律的基本原则，后者则注重诚实信用。而两者都涉及不只一个国家，这些不同的国家基于历史、文化等多种原因，形成了不同的法律制度，按照国家主权的原则它们都应当受到尊重。但与此同时，在这些不同的融资方式中也存在一些共同的法律问题和实际做法。如不论是国际证券发行还是跨国贷款协议，都会涉及税法、法律冲突、司法管辖权等方面问题。而实务中人们会在国际融资文件中使用一些共同的契约条款，如事实的说明和保证条款、违约条款、约定事项条款等。这样，国际金融法的面目就极为纷繁复杂。也正因如此，在此以前并无一本可供国际金融的一般实务工作者和初学者阅读和学习的教科书。一些有关此方面的书籍往往是论文集，过分注重理论，失之琐碎与晦涩。
本书以国际金融实践中容易遇到的问题为主线组织全书，采用比较法的方法予以解释。作者在将重点放在国际银行贷款和国际债券发行的同时，还谈到了项目融资、担保融资和船舶与飞机融资。此外，作者将在国际融资中遇到的一些重要的共同问题都提出来专辟一章予以介绍，如前七章分别谈法律选择、准据法的适用、法院地、主权风险、外汇管制、约定事项和违约条款，在后面还将税收、担保及法律意见书放在专章讨论。这种体例安排注重了特殊性与普遍性，既全面介绍了有关问题，又节约了篇幅。
作者心目中的读者既非金融专家，也非律师。在本书序言一开始，作者就指出，其“寻求的是使这些在实践中出现的问题尽可能地容易理解。”为此，作者在本书中包括了一些有助于理解的介绍性内容，如国际私法和担保的基本原理，实际上它们正构成了国际金融交易法律的基础。由于国际金融法缺乏一套统一的国际立法，本书只能介绍各国的国内法，作者注重介绍的是那些金融市场发达的国家法律，尤以英美法为主。这是因为英美经济的发达，使国际金融市场使用的各种文件模式深受英美法的影响，几乎所有大陆法国家的国际融资文件也是参照英美法模式制订的。而这正是作者的优势所在。
本书自1980年出版以来，深受欢迎，已经再版了八次。在此以后，以此书为样本的国际金融法的书籍纷纷出版，蔚为大观。八十年代初期，正是我国改革开放、引进外资的高峰期，这本书在国内迅速传播，影响了一代中国国际金融法学者，也帮助了我国引进外资工作的开展。1993年，该书由香港大学法学院何美欢教授译成中文，在香港商务印书馆出版。由于中文版的出版，使该书在亚洲华语区的影响更大。
========================================= 本栏书评仅代表撰写者个人观点========================================