（2022）沪0113刑初441号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人李某，男，1989年8月20日出生于安徽省宣城市，XX，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，初中文化，无业，户籍在安徽省宣城市泾县。曾因犯盗窃罪于2010年2月被安徽省泾县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；曾因犯盗窃罪于2012年4月被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币五千元；曾因犯盗窃罪于2016年5月被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；曾因犯非法组织卖血罪于2017年12月被上海市徐汇区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，2018年3月10日刑满释放。现因本案于2021年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2022年3月18日被逮捕。现羁押于上海市宝山区看守所。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉（2022）429号起诉书指控被告人李某犯诈骗罪，于2022年6月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员汪陆平出庭支持公诉，被告人李某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上海市宝山区人民检察院指控：2020年11月18日，被告人李某至被害人李某1经营的位于本市XX路XX号的宏宇陶瓷店，向李某1推广付临门支付有限公司（以下简称“付临门公司”）的POS机一部。后因该店较少使用POS机，被告人李某遂于2021年7月从李某1处收回该POS机。
2021年10月9日上午，被告人李某为偿还信用卡还款，再次至上址店内，向李某1谎称POS机解绑未成功，需再次操作解绑。期间，被告人李某以绑定自己工商银行卡（卡号XXXXXXXXXXXXXXX1794）的拉卡拉支付股份有限公司（以下简称“拉卡拉公司”）POS机，冒充原付临门公司POS机，并事先遮挡该POS机显示屏；待李某1桉要求插入工商银行卡（卡号XXXXXXXXXXXXXXX0443）后，又趁李某1不备输入交易金额人民币（以下币种均为人民币）10,000元，继而诱骗李某1输入交易密码，以此骗取李某1钱款10,000元。
2021年10月9日，李某1发现钱款被骗，遂报警。后被告人李某被接警后赶至上址的民警当场抓获。
上述事实，被告人李某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某1的陈述、证人冯某、夏某的证言及《营业执照》《拉卡拉收单业务合作协议》《拉卡拉收单产品销售合同书》《合作方管理》、上海市公安局宝山分局出具的《接受证据材料清单》、证人高某的证言及付临门公司出具的《商户终端信息》《商户信息》《商户交易明细》《代理商李某提现记录》、证人李某2的证言及拉卡拉公司出具的《情况说明》《设备序列号日志管理》《商户号查询》、银联卡反诈服务中心出具的《交易记录》以及工商银行出具的流水、被告人李某与被害人李某1的微信聊天记录、司法鉴定科学研究院《司法鉴定意见书》、上海市公安局宝山分局出具的《情况说明》《刑事判决书》《释放说明》及《户籍信息》《协助冻结财产通知书》、被告人李某的在案供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相骗取被害人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪，依法应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人李某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人李某具有坦白情节，且自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。据此，为保护公私财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
一、被告人李某犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年10月9日起至2022年8月8日止。罚金在判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人李某退赔被害人经济损失。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审 判 员 张国滨
书 记 员 范楠楠
二〇二二年六月二十四日