（2022）沪0117刑初494号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人潘某某，男，1986年11月26日出生，XX，高中文化，务工人员，户籍所在地四川省南江县，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。因本案于2021年2月22日到案，次日被取保候审。
被告人张某某，男，1976年8月13日出生，XX，初中文化，上海嘉予膜结构有限公司法定代表人，户籍所在地安徽省蒙城县（暂住上海市宝山区），公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。因本案于2021年2月22日到案，次日被取保候审。
上海市松江区人民检察院以沪松检刑诉〔2022〕487号起诉书指控被告人潘某某、张某某犯重大责任事故罪，于2022年6月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员许蔓莉，被告人潘某某、张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2020年9月，被告人潘某某、张某某为承接工程，在没有钢结构安装资质的情况下，由被告人张某某以上海XX有限公司（以下简称“XX公司”）的名义与上海XX集团有限公司（以下简称“XX集团公司”）签订合同，承揽G60脑智科创基地-非人类灵长类体细胞克隆猴研究中心装修二期3号4号房项目工程，合同约定被告人张某某为项目负责人，被告人潘某某为现场负责人，并组织人员在上海市松江区XX镇XX路XX号进行施工且未对施工人员进行安全生产培训。2020年10月9日，上海市松江区建设工程质量安全监督站开具《局部暂缓施工指令单》，要求该工程在临时用电、脚手架、安全网等范围内暂缓施工，2020年10月15日，被告人潘某某在工程未恢复施工的情况下组织工人复工。2020年10月17日14时许，因施工现场未按规定设置临边防护及未采取必要的安全防护措施，被害人万某在施工时从高处坠落，于次日抢救无效死亡。
2021年2月22日，被告人潘某某、张某某经公安机关电话通知到案，并如实供述了上述犯罪事实。事故发生后，被告人潘某某、张某某及XX集团公司、XX公司对被害人亲属进行了赔偿并取得谅解。
上述事实，被告人潘某某、张某某在开庭审理过程中均无异议，且有上海XX有限公司“10.17”一般高处坠落事故调查报告、钢结构及屋面工程劳务承包协议、局部暂缓施工指令单，证人陈某、张某、王某、黎某1、黎某2的证言，上海市XX中心院前急救病历、居民死亡医学证明书，关于万某工亡事故赔偿三方协议书、谅解书，常住人口基本信息，公安机关出具的案发抓获经过及被告人潘某某、张某某的多次供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人潘某某、张某某在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故，致一人死亡，其行为已构成重大责任事故罪。被告人潘某某、张某某具有自首情节，可依法从轻处罚。被告人潘某某、张某某认罪认罚，可从宽处理。被告人潘某某、张某某对被害人亲属进行了赔偿且得到被害人亲属的谅解，可酌情对2名被告人从轻处罚并宣告缓刑。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及认罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人潘某某犯重大责任事故罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人张某某犯重大责任事故罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 员 余厚海
书 记 员 蒋冬梅
二〇二二年六月二十七日