（2022）沪0117刑初539号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人董某某，男，1980年7月24日出生，XX，初中文化，务工人员，户籍所在地河南省清丰县，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。因本案于2021年10月24日到案，次日被刑事拘留，同年11月8日被取保候审。
辩护人田苗，上海市申松律师事务所律师（上海市松江区法律援助中心指派）。
上海市松江区人民检察院以沪松检刑诉〔2022〕535号起诉书指控被告人董某某犯过失致人死亡罪，于2022年7月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员赖姣红，被告人董某某及其辩护人田苗到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2021年10月24日10时许，被告人董某某驾驶号牌为沪FXXXXX的重型特殊结构货车在本区XX镇XX路XX弄XX工地内，因疏忽大意将被害人邱某撞倒并碾压，致使邱某受伤，经医院抢救无效死亡。经鉴定，被害人邱某系生前双下肢部位受巨大钝性外力作用（如车辆碾压）致创伤性休克死亡。
嗣后，被告人董某某停车报警并在现场等候民警处置，到案后自愿如实供述自己的罪行。
上述事实，被告人董某某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人廖某和、赵某的证言及视听资料说明书、现场监控，居民死亡医学证明书，上海市公安局松江分局物证鉴定所出具的《鉴定书》，现场勘验笔录、现场图及照片、醉灵D90测试凭证，交通警察支队公安交通管理行政强制措施凭证，上海枫林司法鉴定中心出具的《鉴定意见书》，接报回执、公安机关出具的《抓获经过》，常住人口基本信息、驾驶证、行驶证、经营性道路货物运输驾驶员资格证，被告人董某某的供述等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人董某某过失致人死亡，情节较轻，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关的指控成立。被告人董某某具有自首情节且自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。在本案审理期间，被告人董某某自愿对被害人家属额外补偿人民币3万元，可以酌情从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人董某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 长 王美娟
审 判 员 练 斌
人民陪审员 金 寿
书 记 员 顾霞飞
二〇二二年七月二十八日