（2022）沪0113刑初566号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人戴某，男，2000年7月18日出生于上海市，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，高中文化，无业，住上海市宝山区。曾于2020年7月因寻衅滋事行为被行政拘留五日。现因本案于2021年1月27日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月27日被逮捕，现羁押于上海市宝山区看守所。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉（2022）570号起诉书指控被告人戴某犯故意伤害罪，于2022年7月20日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判员，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员汪陆平出庭支持公诉，被告人戴某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2022年1月27日20时26分许，被告人戴某在本区XX村XX号XX楼道处，因宠物狗纠纷与居住于XX楼XX室的邻居被害人廉某、必万玉发生争吵。为泄愤，戴某趁廉某转身报警之机，从背后将廉某推下楼梯，致使廉某、必万玉摔倒受伤。经鉴定，廉某遭外力作用致双侧额部脑挫伤、双侧额部及颞部硬膜下出血、蛛网膜下腔出血，构成轻伤一级；必万玉遭外力作用致左腓骨下端撕脱性骨折、左足第5跖骨基底部撕脱性不完全性骨折，构成轻微伤。
当日，戴某在现场被公安机关抓获，到案后如实供述上述犯罪事实。
上述事实，被告人戴某在庭审过程中亦无异议，且有被害人廉某、必万玉所作的陈述及辨认笔录，证人王某、谢某所作的证言及辨认笔录、上海迪安司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、公安机关出具的验伤通知书、工作情况及前科材料等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人戴某故意伤害被害人身体并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人戴某具有坦白情节，自愿认罪认罚，可依法从轻、从宽处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
被告人戴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2022年1月27日起至2023年7月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审 判 员 周 皓
书 记 员 范楠楠
二〇二二年八月三日