（2022）沪0117刑初604号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人周某某，男，1978年2月12日出生于江西省广丰县，XX，小学文化，农民，。公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。因本案于2021年2月3日被刑事拘留，同年2月10日被取保候审。
辩护人邓祥，上海知信律师事务所律师。
上海市松江区人民检察院以沪松检刑诉〔2022〕596号起诉书指控被告人周某某犯交通肇事罪，于2022年7月28日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员陆源、被告人周某某及其辩护人邓祥到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2021年2月2日20时12分许，被告人周某某酒后驾驶牌号为赣EXXXXX小型面包车，行驶至本区XX公路进育新路南约100米处，撞上路边行人，致被害人付某右肺破裂须手术治疗；右侧第2-6肋骨骨折（肋骨骨折6处以上），右侧胸腔积血、积气，尾1椎体骨折；左额部头皮挫伤。经鉴定，其伤势分别属重伤、轻伤和轻微伤。经交管部门认定，被告人周某某承担事故的主要责任，被害人付某承担次要责任。
事故发生后，被害人付某同行人员罗某报警，被告人周某某滞留现场等候民警处置。民警到场后，经对其进行呼气式酒精测试，发现有醉驾嫌疑，后带其至医院提取血样。经鉴定，被告人周某某血液中的乙醇浓度为0.87mg/ml，已达到醉酒状态。
被告人周某某到案后如实供述了上述犯罪事实。诉讼过程中，已赔付被害人付某人身伤害损失等各项费用合计人民币320,000元，并取得对方某。
上述事实，被告人周某某在开庭审理过程中亦无异议，且有上海市公安局松江分局出具的办案说明、查获经过、现场酒精呼气测试结果单、行政强制措施凭证，证人罗某的证言，上海市公安局松江分局出具的道路交通事故现场图、现场监控录像截图及道路交通事故认定书，上海市公安局松江分局出具的当事人血样提取登记表及XX学院XX中心出具的法医毒物化学司法鉴定意见书，上海枫林司法鉴定有限公司出具的司法鉴定意见书，上海市公安局松江分局调取的人口信息查询记录、机动车驾驶证信息、车辆信息登记表，被害人付某出具的交通事故谅解书，被告人周某某的以往供述等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人周某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故致一人重伤，并承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人周某某具有自首情节，且自愿认罪认罚，可依法从轻从宽处罚；被告人周某某在案发后已赔付被害人付某相应经济损失人民币320,000元，并取得被害人方某，可酌情从轻处罚。据此，本院采纳控辩双方的意见，对被告人周某某适用缓刑。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人周某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 员 张 燕
书 记 员 奚叶沁
二〇二二年八月五日