（2022）沪0104刑初324号
公诉机关上海市徐汇区人民检察院。
被告人邹某，男，1980年6月11日出生，XX族，初中文化，颖建商务咨询服务社法定代表人，住上海市徐汇区；曾因醉酒后驾驶机动车的行为于2012年7月，被上海市公安局黄浦分局处行政拘留十五日；因本案于2021年9月2日被上海市公安局徐汇分局取保候审。
辩护人陈骏，上海市达辰律师事务所律师，系上海市徐汇区法律援助中心指派。
上海市徐汇区人民检察院以沪徐检刑诉〔2022〕249号起诉书指控被告人邹某犯故意毁坏财物罪，于2022年7月22日向本院提起公诉。本院于同年8月1日立案，依法适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员申建出庭支持公诉，被告人邹某及其辩护人陈骏到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市徐汇区人民检察院指控,2021年9月2日3时许，被告人邹某因与被害人陶某之间的投资纠纷，至本市徐汇区XX路XX弄XX号楼下陶某的停车位处，因未能联系上陶某，而使用甩棍将陶某停放在此处的奥迪牌轿车砸坏（车牌号：沪FXXXXX，物损价值为人民币12,229元）。
2021年9月2日6时，被告人邹某被抓获。到案后，邹某如实供述自己的罪行。2021年10月7日，邹某赔偿陶某损失，取得陶某的谅解。
公诉机关认为，应当以故意毁坏财物罪追究被告人邹某的刑事责任。被告人邹某自愿认罪认罚，可以从宽处罚；被告人邹某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；被告人邹某获得被害人谅解，可以酌情从轻处罚；建议判处被告人邹某拘役五个月，可以宣告缓刑。提请本院依法审判。
被告人邹某对起诉书指控的事实、证据、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人认为，被告人邹某具有坦白情节，且自愿认罪认罚，其已经赔偿被害人的经济损失并取得谅解；建议对其从轻处罚。
本院认为，被告人邹某故意毁坏他人财物，造成物损人民币1.2万余元，数额较大，公诉机关指控被告人邹某犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
一、被告人邹某犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月，缓刑五个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、犯罪工具予以没收。
邹某：在社区中，应当遵守法律、法规，服从社区矫正机构的监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审 判 员 康 乐
书 记 员 吴锦天
二〇二二年八月十二日