（2022）沪7101刑初60号
公诉机关上海铁路运输检察院。
被告人黄某，男，1982年7月15日出生于贵州省黎平县，XX，初中文化程度，无业，户籍所在地贵州省黎平县。2009年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；2016年4月因犯危险驾驶罪被判处拘役两个月，并处罚金人民币一千元。因本案于2021年11月2日被刑事拘留，同年11月4日被取保候审。
被告人赵某，男，1995年2月2日出生于辽宁省绥中县，XX，初中文化程度，无业，户籍所在地辽宁省绥中县。因本案于2021年11月12日被刑事拘留（同年11月11日被抓获），同年12月10被取保候审。
上海铁路运输检察院以沪铁检刑诉（2022）54号起诉书指控被告人黄某、赵某犯帮助信息网络犯罪活动罪，本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
公诉机关指控：2021年10月中旬，李XX（另处）在明知他人可能利用信息网络实施犯罪活动的情况下，为牟取不法利益，联系戴X（另处）声称可以通过办理银行卡赚钱，戴X为牟取不法利益，招揽被告人黄某，并帮助其联系李XX，在李XX的帮助下，被告人黄某为上家提供银行卡，并由上家带至偏僻处进行人脸识别转账操作。经查证，2021年10月22日，何X、张XX、谭XX被骗人民币共计42万余元转入被告人黄某的贵州黎平农村商业银行账户。
2021年10月，被告人赵某在明知他人可能利用信息网络实施犯罪活动的情况下，为谋取不法利益，将自己的三张银行卡、U盾及其手机SIM卡提供给他人。经查证，2021年10月22日，何X、孙XX、蔡XX等18人被骗人民币共计54万余元转入赵某的中国工商银行账户；2021年10月21日，陶X、张X、王XX、何XX被骗人民币共计10万余元转入赵某的中国农业银行账户；2021年10月22日，周XX、王XX被骗人民币共计34万余元转入赵某的中国银行账户。
公诉机关认为，黄某、赵某明知他人可能利用信息网络实施犯罪，提供支付结算帮助，情节严重，应以帮助信息网络犯罪活动罪追究其刑事责任。被告人认罪认罚，可以从宽处理；被告人到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。建议判处被告人黄某有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元，可以适用缓刑；判处被告人赵某有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，可以适用缓刑。
被告人黄某、赵某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
本院认为，公诉机关指控被告人黄某、赵某犯帮助信息网络犯罪活动罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。二被告人到案后均如实供述自己的罪行，且认罪认罚，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条及第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黄某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
（罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳）。
二、被告人赵某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
（罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳）。
三、违法所得予以追缴，供犯罪所用的本人财物予以没收。
黄某、赵某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 员 乔淑葳
书 记 员 卢婷婷
二〇二二年三月十一日