（2021）沪0106刑初1502号
公诉机关上海市静安区人民检察院。
被告人伊某1，男，高中文化，无业，户籍在新疆维吾尔自治区，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人陈磊，上海市亚太长城律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人米某1，男，户籍在新疆维吾尔自治区阿图什市，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人钱敏，上海铭森律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人威某，男，户籍在新疆维吾尔自治区阿图什市，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人黄蓓，上海霖昂律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人艾某1，男，户籍在新疆维吾尔自治区，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人孙禹君，上海君赛律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人哈某，男，户籍在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人俞玮月，上海思义律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人阿某1，男，户籍在新疆维吾尔自治区，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人戴以晴，上海仁良律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人尼某，男，户籍在上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人谢晋，上海名江律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
被告人伊某2，男，户籍在新疆维吾尔自治区，暂住上海市宝山区。因本案于2021年9月20日取保候审。
辩护人褚飞鹏，上海市恒建律师事务所律师，系上海市静安区法律援助中心指派。
上海市静安区人民检察院以沪静检刑诉〔2021〕1509号起诉书指控被告人伊某1等八名犯寻衅滋事罪，于2021年12月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市静安区人民检察院指派检察员闫巍出庭支持公诉。被告人伊某1、米某1、威某、艾某1、哈某、阿某1、尼某、伊某2及辩护人陈磊、钱敏、黄蓓、孙禹君、俞玮月、戴以晴、谢晋、褚飞鹏，维吾尔语翻译阿莉亚均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2021年9月19日5时许，被告人伊某1、米某1酒后在本市静安区XX路XX号附近，因琐事发生口角，后被告人伊某1、威某与米某1发生肢体冲突，后被告人米某1纠集被告人艾某1、哈某、阿某1、伊某2，与被告人伊某1、威某、尼某再次发生互殴。经鉴定，被告人伊某1构成轻伤；被告人威某、米某1、哈某、伊某2构成轻微伤；被告人艾某1、阿某1、尼某不构成轻微伤。
案发后，被告人伊某1报警，并在现场等候公安机关。同日，其他被告人均主动到案，到案后均如实供述基本犯罪事实。
公诉机关建议判处被告人伊某1有期徒刑八个月，可以适用缓刑；被告人米某1有期徒刑八个月，可以适用缓刑；被告人威某拘役六个月，可以适用缓刑；被告人艾某1拘役六个月，可以适用缓刑；被告人哈某拘役六个月，可以适用缓刑；被告人阿某1拘役六个月，可以适用缓刑；被告人尼某拘役四个月，可以适用缓刑；被告人伊某2拘役四个月，可以适用缓刑。八名被告人对量刑建议均没有异议且签字具结。
以上事实，被告人伊某1、米某1、威某、艾某1、哈某、阿某1、尼某、伊某2在开庭审理过程中均无异议，且有证人巴某、赛某、冯某、买某、伊某、艾某、乔某的证言笔录，辨认笔录，监控视频及截图，公安机关出具的《电话查询记录》《验伤通知书》《案（事）件接报回执单》《受案登记表》《立案决定书》《工作情况》，上海林几司法鉴定所司法鉴定意见书，和解书、谅解书、悔过书、和解协议等，八名被告人的供述及户籍资料、在读证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人伊某1、米某1、威某、艾某1、哈某、阿某1、尼某、伊某2共同随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人伊某1、威某；米某1、艾某1、哈某、阿某1在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人尼某、伊某2在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可以从轻处罚。被告人伊某1、米某1、威某、艾某1、哈某、阿某1、尼某、伊某2犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法均可以从轻处罚。鉴于八名被告人已互相谅解，亦可酌情从轻处罚，并适用缓刑。采纳公诉机关的量刑建议及辩护人的相关辩护意见。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第二十七条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人伊某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
二、被告人米某1寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
三、被告人威某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
四、被告人艾某1犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
五、被告人哈某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
六、被告人阿某1犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
七、被告人尼某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
八、被告人伊某2犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。）
伊某1、米某1、威某、艾某1、哈某、阿某1、尼某、伊某2回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。

审 判 员 顾正仰
书 记 员 龚 正
二〇二二年一月六日