（2021）沪7101刑初376号
公诉机关上海铁路运输检察院。
被告人XXX，男，1994年10月14日出生于广东省陆丰市，XX，小学文化程度，系假冒巧克力加工窝点小工，户籍所在地广东省陆丰市。因本案于2020年5月23日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕，同年9月15日被取保候审。
被告人XXX，男，1989年10月24日出生于广东省陆丰市，XX，小学文化程度，无业，户籍所在地广东省陆丰市。因本案于2021年3月15日被取保候审。
被告人XXX，男，1996年6月25日出生于广东省陆丰市，XX，小学文化程度，无业，户籍所在地广东省陆丰市。因本案于2021年3月15日被取保候审。
上海铁路运输检察院以沪铁检刑诉（2021）465号起诉书指控被告人XXX犯假冒注册商标罪，被告人XXX、XXX犯销售假冒注册商标的商品罪，于2021年11月24日向本院提起公诉。本院于次日受理立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海铁路运输检察院指派检察员邓余平出庭支持公诉，被告人XXX、XXX及XXX到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，自2019年6月起，被告人XXX受他人指使，租赁广东省惠州市惠东县XX镇XX村XXX某自建房，明知他人安排生产的巧克力系假冒日本罗伊斯公司注册商标“NAMACHOCOLATEROYCE'”的商品（以下简称罗伊斯巧克力），仍在上述窝点组织工人进行生产，生产后交由他人进行包装对外销售。至2020年1月份，被告人XXX在上述窝点生产巧克力总计30余万盒。同年5月22日，民警对上述加工窝点进行搜查，查获巧克力原料、包装盒、加工机器等。
被告人XXX、XXX明知他人供应的上述罗伊斯巧克力系假冒，仍各自通过网店等渠道对外销售，销售后将顾客订单信息发给他人，由他人直接发货给顾客。2019年6月至2020年5月，被告人XXX销售上述巧克力1万余盒，销售金额达50余万元；被告人XXX销售上述罗伊斯巧克力总计1万余盒，销售金额达60余万元。
2020年5月23日，被告人XXX被抓获到案。2021年3月15日，被告人XXX、XXX主动投案。被告人XXX、XXX、XXX到案后均如实供述了主要犯罪事实。
公诉机关提交了证人陈某的证言，刘某的供述，公安机关出具或调取的《抓获工作情况》《到案经过》《搜查证》《扣押决定书》《扣押清单》《辨认笔录》《房屋租赁合同书》《刘某微信聊天记录》、鉴定意见书、《函复》《淘宝店铺流水》《授权书》《商标注册证》《鉴定书》《刑事判决书》、户籍证明，被告人的供述等证据证实上述事实。
公诉机关认为，被告人XXX未经注册商标所有人许可，伙同他人在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，应以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人XXX、XXX分别销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额巨大，均应以销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任。在共同犯罪中被告人XXX起次要作用，系从犯，应当减轻处罚。被告人XXX到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人XXX、XXX犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，均可以减轻处罚。被告人XXX、XXX、XXX均认罪认罚，可以从宽处理。建议：判处被告人XXX有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元，可宣告缓刑；判处被告人XXX有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二十万元，可宣告缓刑；判处被告人XXX有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币二十五万元，可宣告缓刑。
被告人XXX、XXX、XXX对指控事实、证据、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。
本院认为，被告人XXX未经注册商标所有人许可，伙同他人在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，应以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人XXX、XXX分别销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额巨大，均应以销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任。公诉机关的指控成立，本院予以确认。被告人XXX在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当减轻处罚。被告人XXX到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，依法可从轻处罚。被告人XXX、XXX犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，且均愿意接受处罚，均可减轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，应予采纳。依照2020年《中华人民共和国刑法修正案（十一）》施行前的《中华人民共和国刑法》第二百一十三条，第二百一十四条，第十二条第一款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一款、第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：
一、被告人XXX犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一千元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
（罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳）。
二、被告人XXX犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币二十万元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
（罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳）。
三、被告人XXX犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑一年八个月，并处罚金人民币二十五万元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
（罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳）。
四、违法所得予以追缴；供犯罪所用的被告人财物予以没收。
XXX、庄贵溢、XXX回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 员 曹 霞
书 记 员 杨 阳
二〇二一年十二月九日