• 法律图书馆

  • 新法规速递

  • (2021)沪7101刑初306号

    ——上海铁路运输法院 (2021-10-27)



    (2021)沪7101刑初306号
    公诉机关上海铁路运输检察院。
    被告人刘某某,男,1971年10月23日出生于安徽省芜湖市芜湖县,XX,初中文化程度,芜湖某某船船长,户籍所在地安徽省芜湖市芜湖县;因本案于2021年3月15日被刑事拘留(同月14日被抓获),同年4月21日被逮捕,现羁押于上海市看守所。
    辩护人原香微,上海佳通律师事务所律师。
    辩护人钱小刚,安徽青弋江律师事务所律师。
    被告人黄某某,男,1978年9月27日出生于湖北省孝感市,XX,初中文化程度,上海翔云仓储有限公司码头经理,户籍所在地湖北省孝感市孝南区;因本案于2021年3月15日被刑事拘留(同月14日被抓获),同年4月21日被逮捕,同年9月14日被取保候审。
    辩护人杨延娜,上海君澜律师事务所律师。
    被告人张某某,男,1970年7月15日出生于安徽省马鞍山市,XX,小学文化程度,无固定职业,户籍所在地安徽省马鞍山市含山县;因本案于2021年3月15日被刑事拘留(同月14日被抓获),同年4月21日被逮捕,同年9月14日被取保候审。
    辩护人黄晓君、袁亦清,上海市锦天城律师事务所律师。
    上海铁路运输检察院以沪铁检刑诉(2021)377号起诉书指控被告人刘某某犯非法采矿罪、被告人黄某某、张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,于2021年9月16日向本院提起公诉。本院于次日受理立案并依法组成合议庭,适用简易程序,于2021年10月27日公开开庭审理了本案。上海铁路运输检察院指派检察员李怡文出庭支持公诉,被告人刘某某黄某某张某某及辩护人原香微、钱小刚、杨延娜、袁亦清到庭参加了诉讼。现已审理终结。
    公诉机关指控,2021年2月27日23时许,被告人刘某某驾驶“芜湖某某”号船舶在安徽省铜陵市XX号浮下游长江水域停泊,与采砂船共谋后,在未取得采矿许可证的情况下,支付给采砂船买砂款,非法开采得江砂5,821吨,之后以每吨人民币96元(以下币种均为人民币)的价格出售给孙某、崔某(均另案处理)。随后由孙某通过被告人张某某联系,以每吨8元的码头过驳费结算,将刘某某的“芜湖某某”号船舶于2021年3月3日5时许,停靠到由被告人黄某某负责的上海市闵行区XX路XX弄XX号翔云码头过驳江砂,由崔某、孙某联系过驳货船将江砂转运给8条货船,之后崔某、孙某将销赃款54万元现金支付给刘某某。孙某将码头过驳费46,400元通过银行转账给被告人张某某,被告人张某某以现金方式支付给被告人黄某某。
    2021年3月10日23时许,被告人刘某某驾驶“芜湖某某”号船舶再次至上述长江水域停泊,与采砂船共谋后,在未取得采矿许可证的情况下,支付给采砂船买砂款,非法开采得江砂5,631吨,后约定以每吨115元的价格卖给孙某、崔某。随后由孙某通过被告人张某某联系,以每吨7元的码头过驳费结算,将刘某某的“芜湖某某”号船舶于2021年3月14日凌晨,停靠到由被告人黄某某负责的翔云码头过驳江砂,由崔某等联系过驳货船将江砂转运给8条货船,在过驳给最后一艘船舶时被民警查获,该船舶内装有江砂406吨已被依法扣押,被告人刘某某和黄某某被当场抓获,被告人张某某同日主动投案。经鉴定评估,查获的江砂属于细沙,价值145元/吨,5,631吨江砂总价合计816,495元。经安徽省A局核查,长江铜陵段XX号浮附近水域属铜陵市管辖水域。根据《长江中下游干流河道采砂规则(2016-2020年)》,2016年至案发,该市长江干流水域未设置规划可采区,禁止任何非法采砂。
    被告人刘某某黄某某张某某到案后均如实供述了上述犯罪事实。
    公诉机关提交了到案经过、办案情况、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、中国XX集团上海有限公司的《重量证书》《品质证书》《情况说明》、上海市XX中心出具的《价格认定结论书》,证人章某、陶某1、陶某2、刘某、肖某、张某的证言,另案处理的崔某、孙某的供述,微信聊天记录截屏、银行转账记录、码头装卸记录本,被告人刘某某指认的相应的抛锚、过驳江砂的位置照片,铜陵市B局出具的《函》等证据证实上述事实。
    公诉机关认为,被告人刘某某违反矿产资源法的规定,明知采砂方未取得江砂开采水域使用权证及采矿许可证,仍经事先通谋,伙同采砂方擅自开采江砂,开采的矿产品价值130万余元,情节特别严重,应当以非法采矿罪追究其刑事责任;被告人黄某某、张某某明知是犯罪所得而帮助销售,情节严重,应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任,且在共同犯罪中黄某某、张某某起次要作用,系从犯,应当减轻处罚。张某某具有自首情节,可以减轻处罚。刘某某、黄某某到案后如实供述自己的罪行,可以从轻处罚。刘某某黄某某张某某均自愿认罪认罚,可以从宽处理。建议判处被告人刘某某有期徒刑三年二个月,并处罚金;判处被告人黄某某有期徒刑一年六个月,可以适用缓刑,并处罚金;判处被告人张某某有期徒刑一年,可以适用缓刑,并处罚金。
    被告人黄某某、张某某、刘某某对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议,同意适用简易程序,且签字具结,在开庭审理过程中亦无异议。
    被告人刘某某的辩护人提出,起诉书指控的第二节犯罪数额应当按照销赃数额来认定,同时应扣除运输成本。刘某某系初犯,且未直接实施采砂行为,到案后如实供述,系坦白并自愿认罪认罚,请求法庭对其从宽处理。
    被告人黄某某的辩护人提出,黄某某系初犯、从犯,并自愿认罪认罚,请求法庭对其减轻处罚并适用缓刑。
    被告人张某某的辩护人提出,张某某系初犯,又具有自首、从犯等法定从轻、减轻情节,并自愿认罪认罚,且未实际获得利益,请求法庭对其减轻处罚并适用缓刑。
    经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。
    本院认为,被告人刘某某构成非法采矿罪,且情节特别严重;被告人黄某某、张某某构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪,情节严重,分别应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人刘某某运输费用作为犯罪成本不应在犯罪数额中予以扣除。另在第二节犯罪事实中,刘某某虽与崔某等人就销售价格达成口头协议,但在过驳过程中即被公安机关查获,赃款未及交接,销售行为未能完成,无法认定其销赃数额,应依法依据价格认定机构出具的认定结论来确定此节江砂价值,上海市XX中心具备合法资质,认定程序规范,其出具的认定结论具有科学性和合理性,应当作为定案的依据。刘某某的辩护人关于以销赃数额作为该节犯罪数额及扣除运输成本的辩护意见缺乏事实和法律依据,本院不予采纳。在共同犯罪中,被告人黄某某、张某某均起次要作用,系从犯,依法应当减轻处罚。被告人张某某犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,系自首,依法可以减轻处罚。被告人刘某某、黄某某到案后如实供述自己的罪行,系坦白,依法可以从轻处罚。刘某某黄某某张某某均自愿认罪认罚,依法可以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当,应予采纳。综合本案各被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度,黄某某、张某某的辩护人关于对黄某某、张某某减轻处罚及适用缓刑的辩护意见,本院酌情予以采纳。刘某某的辩护人关于对刘某某从宽处罚的其他辩护意见,本院酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款,第三百一十二条,第二十五条第一款,第二十七条,第六十七条第一款、第三款,第五十二条,第五十三条,第六十四条,最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定,判决如下:
    一、被告人刘某某犯非法采矿罪,判处有期徒刑三年二个月,并处罚金人民币十万元;
    (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2021年3月14日起至2024年5月13日止)。
    (罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳)。
    二、被告人黄某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处有期徒刑一年六个月,缓刑一年六个月,并处罚金人民币三万元;
    (缓刑考验期限,从判决确定之日起计算)。
    (罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳)。
    三、被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年,并处罚金人民币二万元;
    (缓刑考验期限,从判决确定之日起计算)。
    (罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳)。
    四、涉案江砂及供犯罪所用的被告人财物予以没收;违法所得予以追缴。
    黄某某、张某某回到社区后,应当遵守法律、法规,服从监督管理,接受教育,完成公益劳动,做一名有益社会的公民。
    如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向上海市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。

    审 判 长 陆 琳
    人民陪审员 潘大华
    人民陪审员 唐修龙
    书 记 员 卢婷婷
    二〇二一年十月二十七日

    ===================================================
    声明:
    本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息,
    本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
    如您认为内容涉及个人或企业隐私,要求修改或删除的,
    请将网址发邮件至:
    我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
    ===================================================

    Copyright © 1999-2021 法律图书馆

    .

    .