（2021）沪0116刑初937号
公诉机关上海市金山区人民检察院。
被告人李某某（自报），男，小学文化，系个体经营者，户籍地江苏省连云港市灌南县，住本区因本案于2021年7月29日被传唤，次日被刑事拘留，同年8月12日被逮捕；现羁押于上海市金山区看守所。
上海市金山区人民检察院以沪金检刑诉〔2021〕886号起诉书指控被告人李某某犯寻衅滋事罪，于2021年9月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派检察员赵文华出庭支持公诉。被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2021年7月28日22时许，被告人李某某在本区XX镇XX公路XX号其经营的子豪便利店门前烧烤摊，因琐事与被害人吴某1发生口角，继而发生肢体冲突，双方互砸酒瓶等物，后李某某持菜刀挥砍吴某1致左手手臂受伤。经鉴定，被害人吴某1伤势构成轻微伤。
2021年7月29日，被告人李某某被公安机关传唤，到案后如实供述了上述事实。案发后，被告人李某某取得被害人的谅解。
上述事实，被告人李某某在开庭审理过程中亦无异议，且有辨认笔录，经其签名确认的地点、伤情、工具照片，被害人吴某1的陈述及辨认笔录，证人吴某2、曾某的证言，谅解书，上海枫林司法鉴定中心的司法鉴定意见书，验伤通知书，医院检验情况记录，公安机关出具及调取的侦破经过、工作情况、行政处罚决定书、刑事判决书、常住人口登记表等证据所证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某持械随意殴打他人，致一人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人李某某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人李某某认罪认罚，可以从宽处理。被告人李某某取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年7月29日起至2022年5月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 员 曹雪明
书 记 员 王珠珏
二〇二一年十月十四日