（2021）沪0113刑初343号
　　公诉机关上海市宝山区人民检察院。
　　被告人吕某某，男，1987年11月19日出生，汉族，住上海市宝山区。
　　辩护人王悦，上海市锦天城律师事务所律师。
　　上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉(2021)341号起诉书指控被告人吕某某犯故意伤害罪，于2021年3月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院依法指派检察员陈某某出庭支持公诉，被告人吕某某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　经审理查明：2020年8月5日10时30分许，被告人吕某某因琐事对被害人吴某某夫妻不满，遂持撬棍至本区长临路XXX弄XXX号XXX室门口，与被害人吴某某发生口角，继而引发肢体冲突，致吴某某与其一同倒地，倒地后其顶压于吴某某腰腹部；同时，致吴某某家中屏风玻璃破碎，掉落于吴某某体表，致吴某某右侧第3、4肋骨骨折(经鉴定，构成轻伤二级)，头皮挫伤、右手创口、右手伸肌腱损伤、体表挫伤(经鉴定，分别构成轻微伤)。
　　被告人吕某某于案发当日被公安人员抓获，到案后如实供述了自己的罪行。审理中，被告人吕某某主动向我院缴纳赔偿保证金。
　　上述事实，被告人吕某某在开庭审理中亦无异议，且有被害人吴某某的陈述及辨认笔录、证人黄某某、尹某某的陈述、证人田某某的陈述及辨认笔录、上海市公安局宝山分局庙行派出所出具的《办案说明》、《验伤通知书》、司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》、图片、上海市宝山区仁和医院复旦大学附属华山北院宝山分院病史资料、上海市公安局宝山分局调取《证据通知书》、《调取证据清单》、被告人吕某某的到案供述等证据证实，足以认定。
　　本院认为，被告人吕某某故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人吕某某到案后能如实供述自己的罪行，且自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
　　被告人吕某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
　　(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)
　　吕某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
　　


审 判 长 周 皓
审 判 员 白 楠
人民陪审员 陈 华
书 记 员 范楠楠
二〇二一年七月九日