（2021）沪0117刑初477号
　　公诉机关上海市松江区人民检察院。
　　被告人自报陈某某，男，1979年3月12日出生，汉族，户籍所在地安徽省安庆市。
　　辩护人俞强、田建军，上海创永律师事务所律师。
　　被告人杨某某，男，1976年8月10日出生，汉族，户籍所在地上海市松江区。
　　辩护人杨生泉，上海龙元律师事务所律师。
　　上海市松江区人民检察院以沪松检刑诉〔2021〕481号起诉书指控被告人陈某某、杨某某犯盗窃罪，于2021年3月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员杨建，被告人陈某某及其辩护人俞强、田建军，被告人杨某某及其辩护人杨生泉到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　公诉机关指控，2020年11月至12月15日，被告人陈某某与被告人杨某某经合谋，利用被告人陈某某给被告人杨某某工作的被害单位本区东兴路XXX号某某测量仪表(上海)有限公司(以下简称“某某公司”)送货之际或者借给某某公司送货之名，多次窃取某某公司放置于铜屑废料区的铜屑，并藏匿于陈某某的厢式货车运走，由陈某某予以销赃，共计销赃人民币7万余元。
　　2020年12月18日，被告人杨某某主动至公安机关投案，其到案后自愿如实供述自己的罪行。同日，被告人陈某某被公安机关抓获，其到案后先予以否认盗窃的事实，后自愿如实供述自己的罪行。
　　上述事实，被告人陈某某、杨某某在开庭审理过程中均无异议，并有被害单位某某测量仪表(上海)有限公司出具的失窃证明、证人王某的证言及辨认笔录，调取证据清单、视听资料说明书、监控录像及监控截图，扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片及随案移送清单，调取证据通知书及微信、支付宝交易记录，现场照片，谅解书及收条，案发及抓获经过、身份信息等证据证实，足以认定。
　　本院认为，被告人陈某某、杨某某以非法占有为目的，多次窃取公司财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨某某具有自首情节，可依法减轻处罚。被告人陈某某到案后如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。被告人陈某某、杨某某当庭自愿认罪，又在家属的帮助下退出了违法所得，取得了被害单位的谅解，均可酌情从轻处罚。被告人陈某某在共同犯罪中作用积极，参与共谋、提供车辆、盗窃财物，又进行销赃、分赃，不符合从犯的认定条件，故其辩护人的相关意见不予采纳。被告人陈某某、杨某某的行为尚不符合适用缓刑的条件，其辩护人的相关意见均不予采纳。关于扣押在案的手机，应作为犯罪工具予以没收，对被告人陈某某的辩护人提出的相关意见不予采纳。综上，根据两名被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十四条，第五十二条，第五十三条第一款的规定，判决如下：
　　一、被告人陈某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。
　　(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月18日起至2023年12月17日止。罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。)
　　二、被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币三千元。
　　(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月18日起至2023年9月17日止。罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。)
　　三、退缴在案的钱款及扣押在案的手机，予以没收。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。


审 判 长 王文燕
审 判 员 周 轶
审 判 员 钱 莹
书 记 员 吕秋黎
二〇二一年四月十五日