（2016）吉0521刑初44号

公诉机关吉林省通化县人民检察院。

被告人崔某某，男，汉族，辽宁省宽甸县人，小学文化，农民，住通化县。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2015年9月29日被通化县公安局取保候审；于2016年3月17日被通化县人民检察院取保候审。

吉林省通化县人民检察院以通县检刑检刑诉（2016）26号起诉书指控被告人崔某某犯过失致人死亡罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员刘涛担任审判长，与审判员于洋、于丽娜组成合议庭，于2016年4月5日公开开庭审理了本案，通化县人民检察院指派代理检察员李宗原出庭支持公诉，被告人崔某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2015年9月6日，被告人崔某某驾驶自己改装的农用车（四不像），载有被告人崔某某妻子刘某某（被害人）、同村村民闫某某、杨某某夫妇共四人，到通化县英额布镇四平村羊圈子沟山上采摘松树塔。在上山的路途中，被告人崔某某驾驶的农用车因刹车轴断裂导致车辆失控并急速下滑。在下滑过程中，被害人刘某某从车斗内甩出，被农用车车轮碾压，经抢救无效死亡。后经通化县公安司法鉴定中心鉴定，被害人刘某某胸廓塌陷，多发肋骨骨折、结膜苍白。系创伤失血性休克死亡，为外力作用所致。

案发后，被告人崔某某如实供述了其涉嫌过失致人死亡的犯罪事实。

上述事实，被告人崔某某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证发破案经过、抓获经过、前科劣迹证明、坦白情况说明；证人闫某某、杨某某证言；公安机关现场勘验检查工作记录及照片；通化县公安司法鉴定中心法医学检验鉴定书；被告人崔某某在公安机关的供述和当庭供述等相关证据证实，足以认定。

本院认为，被告人崔某某在驾驶其私自改装的农用车过程中，违规载人且因疏忽大意致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分、指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人崔某某案发后能如实供述罪行，系坦白，可以从轻处罚，根据本案的犯罪性质、情节和后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡罪、第六十七条第三款坦白、第四十五条有期徒刑的期限、第七十二条缓刑、第七十三条缓刑的考验期限之规定，判决如下：

被告人崔某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长　刘　涛

审判员　于　洋

审判员　于丽娜


二〇一六年四月六日

书记员　邹　运