（2016）吉0521刑初37号

公诉机关吉林省通化县人民检察院。

被告人王某甲，男，汉族，吉林省集安市人，小学文化，农民，住通化县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月15日被通化县公安局取保候审；于2016年2月24日被通化县人民检察院取保候审。

被告人王某乙，男，汉族，吉林省通化县人，初中文化，农民，住通化县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月29日被通化县公安局取保候审；于2016年2月24日被通化县人民检察院取保候审。

吉林省通化县人民检察院以通县检刑检刑诉（2016）20号起诉书指控被告人王某甲、王某乙犯故意伤害罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员于丽娜担任审判长，与人民陪审员姜雪松、鞠桂芳组成合议庭，于2016年4月6日公开开庭审理了本案，通化县人民检察院指派检察员王俊达、赫林出庭支持公诉，被告人王某甲、王某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2015年12月26日23时许，被告人王某甲因被害人赵某某当晚曾两次无故砍、踹其家大门一事，在其家门前与赵某某发生争吵并用木棒殴打赵某某左臂一下。后被告人王某甲侄儿被告人王某乙加入并与王某甲追打赵某某，二人用木棒将被害人赵某某后背及肩部打伤，致其左臂尺骨骨折、右肩胛骨骨折。经通化县公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵某某两处损伤均达到轻伤二级。案发后，被告人王某甲、王某乙自首。被告人王某甲、王某乙与被害人赵某某就民事部分达成和解，赔偿被害人经济损失30000元，并已实际履行，取得被害人谅解。

上述事实，被告人王某甲、王某乙在开庭审理过程中未提出异议。并有物证照片；书证扣押物品清单、办案说明、发破案经过、自首说明、常住人口数据查询信息；证人王某丙、张某甲、张某乙、周某甲、王某丁、周某乙、贾某某的证言；被害人赵某某的陈述；通化县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；被告人王某甲、王某乙的供述笔录等证据为凭，足以认定。

本院认为，被告人王某甲、王某乙无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分、指控的罪名成立，本院予以支持。本案中被害人赵某某先砍、踹被告人王某甲家大门在前，亦有一定责任，鉴于被告人王某甲、王某乙与被害人赵某某达成和解，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌情处罚。被告人王某甲、王某乙系自首，犯罪较轻，可以免除处罚；结合本案的起因、情节、性质及社会影响，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害罪、第六十七条第一款自首、第三十七条免予刑事处罚，判决如下：

被告人王某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

被告人王某乙犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　于丽娜

人民陪审员　　姜雪松

人民陪审员　　鞠桂芳


二〇一六年四月八日

书　记　员　　赵金玥