（2016）吉0521刑初62号

公诉机关吉林省通化县人民检察院。

被告人杨某某，女，满族，户籍所在地辽宁省海城市，专科文化，住通化市东昌区。因涉嫌犯挪用公款罪，于2015年9月21日被通化市公安局东昌区分局取保候审；于2015年11月3日被通化县人民检察院取保候审。

吉林省通化县人民检察院以通县检刑检刑诉[2016]42号起诉书指控被告人杨某某犯挪用公款罪，于2016年4月29日向本院提起公诉，通化市中级人民法院指定本院审理本案。本院依法适用简易程序，由审判员于洋担任审判长，与人民陪审员姜雪松、徐尧臣组成合议庭，于2016年5月19日公开开庭审理了本案。通化县人民检察院指派检察员王俊达、任强出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2007年5月，被告人杨某某在任通化市东昌区人民法院行政审判庭副庭长期间，在收取通化市远铭房地产有限公司强制拆迁保证金人民币50万元后，将其中的人民币49.9999万元分别存入其个人名下的建设银行、工商银行、中国银行三个账户，用于购买股票、基金等理财产品。后于2007年10月31日将其中人民币29.9999万元归还给远铭房地产有限公司；于2013年5月16日将剩余的人民币20万元转入东昌区人民法院账户。

案发前，被告人杨某某于2015年9月21日主动向通化市东昌区人民检察院投案，并如实供述了其挪用公款的犯罪事实。

上述事实，被告人杨某某在开庭审理过程中未提出异议，并有书证投案自首的说明、法官等级变动审批表、户籍信息证明、建设银行账户明细、存取款凭证、工商银行账户明细、存款凭证、基金申请书、开户申请书、存款及转账凭证；证人崔某某、杨某甲、王某某、崔某乙、崔某甲的证言；被告人杨某某的供述和当庭供述等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人杨某某身为国家工作人员，利用职务之便，挪用公款进行营利性活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人杨某某能主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，且犯罪较轻，可以免除处罚。根据本案的犯罪性质、情节和犯罪后果，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款挪用公款罪、第六十七条第一款自首、第三十七条非刑罚处理方法之规定，判决如下：

被告人杨某某犯挪用公款罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

此页无正文。

审　判　长　　于　洋

人民陪审员　　姜雪松

人民陪审员　　徐尧臣


二〇一六年六月十三日

书　记　员　　邹　运