（2016）吉0402刑初54号
公诉机关辽源市龙山区人民检察院。
被告人栗某某，辽源市人。户籍所在地及现居住地：辽源市龙山区福镇街6委5组。2015年12月11日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，12月16日因涉嫌故意伤害罪批准逮捕，现羁押于辽源市看守所。
辽源市龙山区人民检察院以龙检公诉刑诉（2016）27号起诉书指控被告人栗某某犯寻衅滋事罪，于2016年1月26日向本院提起公诉，本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2016年2月24日公开开庭进行了审理。辽源市龙山区人民检察院指派检察员刘妍出庭支持公诉，被告人栗某某到庭参加诉讼，此案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人栗某某于2015年8月11日22时许，与被害人李某某在网络上聊天时发生口角，双方约定在本市“永晟园”小区门前见面，见面后栗某某持木棍将李某某右胳膊打伤。经鉴定，李某某伤情属轻伤二级。
公诉机关认为：被告人栗某某的行为已构成寻衅滋事罪，应当依法追究其刑事责任。
被告人栗某某对公诉机关指控的事实没有异议。
经审理查明：2015年8月11日22时许，被告人栗某某与被害人李某某在网络上聊天时发生口角，双方约定在本市“永晟园”小区门前见面，见面后栗某某持木棍将李某某右胳膊打伤。经鉴定，李某某伤情属轻伤二级。经本院主持调解，栗某某家属赔偿李某某经济损失人民币55，000.00元。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人李某某陈述：2015年8月11日22时许，我在陌陌群里聊天，一名男子在群里骂骂咧咧，我看不过去，就和他吵吵起来，他说要揍我，我告诉他在“永晟园”小区门前等他。不一会，一辆红色尼桑轿车来了，下来二名男子，其中一名男子就是和我在群里吵吵的，这名男子上来就用棒球棍子打我右胳膊4-5下，然后就跑了。
2、证人王某某证言：2015年8月11日22时许，在水务集团对面路边和以前姓李的同事唠嗑时，看见一辆红色轿车停在路边，下来一名男子，用棒子给姓李的男子打了。
3、证人潘某某证言：2015年8月11日22时许，我朋友小龙（栗某某）打电话让我开车拉他去“永晟园”，到了“永晟园”后小龙和他朋友下车了，上车时发现小龙手里拿了一个棒子。
4、辨认笔录：李某某辨认栗某某。
5、书证：常住人口信息证明，栗某某自然情况；抓获经过证明，2015年12月10日向阳分局将栗某某抓获；门诊诊断书、照片证明，李某某伤情；鉴定书证明，李某某伤情属轻伤二级。
6、视听资料：被告人栗某某供述。
7、被告人栗某某供述：2015年夏天的一个晚上，我在陌陌群里聊天，和一名男子吵吵起来，他告诉我在水务集团对面等我，我朋友潘某某开车拉我去的，下车后我用木头棒子殴打那名男子的事实。
综上，被告人栗某某对公诉机关指控的犯罪事实全部供认，对所提供的证据也没有异议，有被害人陈述被打经过，证人证言证实被告人殴打被害人的事实，鉴定书证明被害人伤情，并有书证、视听资料等相关证据佐证，足以证明公诉机关的指控事实清楚，证据充分，足资认定属实，本院予以确认。
本院认为：被告人栗某某随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于栗某某家属赔偿李某某经济损失人民币55，000.00元，李某某不再追究栗某某民事责任，可以从宽处罚；同时鉴于栗某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条寻衅滋事罪、第七十二条缓刑、第七十三条缓刑考验期、第六十七条第三款从轻处罚、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条从宽处罚的规定判决如下：
被告人栗某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决可在接到判决书第二日起十日内通过本院，或者直接向辽源市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本一份。
审　判　长　　姚冬梅
人民陪审员　　王德才
人民陪审员　　刘延波


二〇一六年三月三日
书　记　员　　郭　峰