（2015）龙刑初字第281号
公诉机关辽源市龙山区人民检察院。
被告人张金龙，公民身份号码×××。户籍所在地吉林省辽源市，现居住地吉林省辽源市。曾因犯抢劫罪，于2007年3月22日被北京市海淀区人民法院判处有期徒刑八个月；曾因犯盗窃罪，于2010年1月14日被本院判处有期徒刑一年；曾因犯盗窃罪，于2012年12月10日被辽源市西安区人民法院判处有期徒刑一年四个月，于2014年2月18日刑满释放。现因涉嫌故意伤害罪，于2015年9月18日被刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2015年9月29日被执行逮捕，现羁押于辽源市看守所。
辩护人崔建，吉林荣锦律师事务所律师。
辽源市龙山区人民检察院以龙检刑检刑诉（2015）93号起诉书，指控被告人张金龙犯故意伤害罪，于2015年11月30日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2015年12月17日、2016年3月16日公开开庭审理了本案。辽源市龙山区人民检察院指派检察员赵林媛出庭支持公诉，被告人张金龙及其辩护人崔建到庭参加诉讼。此案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控：被告人张金龙于2015年8月24日16时许，在本市袜业园E区3号楼3楼303号车间，与被害人李某某因修理机器发生纠纷，张金龙对李某某实施殴打，致李某某第4腰椎压缩性骨折。经鉴定，被害人李某某的伤情被评为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人张金龙的行为已构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。
被告人张金龙对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
其辩护人对司法鉴定中心的鉴定意见有异议，认为被害人李某某患有严重的椎骨疾病，要求对李某某伤情重新鉴定。张金龙主观恶性不深，如实供述案发经过，系坦白，认罪态度较好，恳请法庭对被告人从轻处罚。
经审理查明，2015年8月24日16时许，在本市袜业园E区3号楼3楼303号车间内，被告人张金龙与被害人李某某因修理机器发生纠纷，张金龙对李某某实施殴打，致李某某第4腰椎压缩性骨折。经鉴定，李某某的伤情被评为轻伤一级。审理过程中，辩护人提出对被害人李某某受伤部位即第4腰椎是否有陈旧性骨伤，第4腰椎压缩性骨折与其臀部坐地是否有因果关系进行司法鉴定。吉林正达司法鉴定中心于2016年2月3日出具司法鉴定意见书，意见为：1.被鉴定人李某某的第4腰椎压缩性骨折系新鲜骨折；2.李某某的第4腰椎压缩性骨折与其臀部坐地存在因果关系。
认定上述事实的证据如下：
1.被害人李某某陈述，他站着修机器，张金龙过来就踹他一脚，直接把他踹到机器上摔倒了。张金龙上来拽他衣领又给他两拳，旁边的人过来拉开。之后张金龙又过来拽他衣服给他拽倒了，凳子也倒了。
2.案发现场监控视频光盘。
3.证人夏某某证言，案发当日三台机器坏了之后，小龙（张金龙）招呼李某某去修机器，叫了好几次李某某才过去，小龙就不太愿意了。然后他俩吵起来，小龙用脚踹了李某某不修的那台机器。后来小龙径直走到李某某身边，一拳打在面部，李某某就倒了，他和其他人就拉开了，李某某坐在车间的凳子上，小龙又过来用胳膊勾住李某某的脖子把李某某拉倒。李某某平时走路慢，腰有病，弯不了腰。
4.证人邢某某证言，案发当日张金龙与李某某因机器故障发生口角，张金龙上去搂住李某某的脖子把他搂倒，上去打了李某某脸一拳。被拉开后张金龙很生气又要上去打李某某，其他人将张金龙拉住，张金龙把椅子碰倒了，李某某也倒地上。
5.辽源市公安司法鉴定中心鉴定文书、吉林正达司法鉴定中心司法鉴定鉴定意见书，证实李某某伤情。
6.刑事判决书、吉林省辽源市监狱证明，证实张金龙前科情况及刑满释放时间。
7.被告人张金龙供述，2015年8月24日3点左右，叫保全李某某维修，催了三次才来到车间。后发生口角，他用手推了李某某的脸，推倒之后又给了李某某脸一拳头，李某某后仰之后倒地上，后背朝地。这时候车间邢主任就拉开了，他到一边去坐着，李某某也起来坐一边，还用眼睛瞪他。他就过去将李某某从沙发凳子上拽地上去了，被姓夏的保全把他拉开了。
上述证据，经法庭质证，认证，被告人张金龙对以上证据均无异议。所举证据系公安机关依法获取，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能相互印证证实指控的事实，作为本案定案的依据予以采信。
本院认为，被告人张金龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张金龙犯故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人张金龙曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年以内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。结合被告人张金龙的犯罪情节及悔罪表现，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害罪、第六十五条累犯的规定，判决如下：
被告人张金龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月18日起至2018年3月17日止）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向辽源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。
审　判　长　　李文东
人民陪审员　　解安梅
人民陪审员　　吴　洁


二〇一六年三月十七日
书　记　员　　郭　峰