（2016）吉0103刑初359号
公诉机关长春市宽城区人民检察院。
被告人姑某某，户籍所在地新疆叶城县，现租住吉林省长春市绿园区。因涉嫌盗窃，于2016年1月25日被监视居住。
翻译阿依谢姆.艾麦尔，长春市华澳翻译有限公司翻译。
长春市宽城区人民检察院以长宽检刑检刑诉[2016]318号起诉书指控被告人姑某某犯盗窃罪，于2016年6月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派代理检察员张晓为出庭支持公诉。被告人姑某某、翻译阿依谢姆.艾麦尔到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市宽城区人民检察院指控：2016年1月24日13时50分许，被告人姑某某在长春市宽城区黑水路远东一期门前，从被害人唐某某外衣口袋盗走一部白色联想手机。经鉴定，被盗手机价值人民币200元。案发后，被盗手机被依法收缴并返还被害人。
长春市宽城区人民检察院认定上述事实的证据如下：被告人姑某某的供述，被害人唐某某的陈述，常住人口信息，电话查询记录，到案经过，扣押决定书，扣押清单，发还清单，价格鉴定结论书。
长春市宽城区人民检察院认为：被告人姑某某以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人姑某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议。
经审理查明：2016年1月24日13时50分许，被告人姑某某在长春市宽城区黑水路远东一期门前，从被害人唐某某外衣口袋盗走一部白色联想手机。经鉴定，被盗手机价值人民币200元。案发后，被盗手机被依法收缴并返还被害人。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、书证
1、常住人口信息、电话查询记录：证实被告人姑某某自然情况、及无前科劣迹情况。
2、到案经过：证实被告人姑某某系被抓获到案。
3、扣押决定书、清单、发还清单：证实被盗手机被扣押并被已返还被害人唐某某。
4、病历：证实被告人姑某某案发时怀孕。
二、被害人陈述
被害人唐某某陈述：2016年1月24日下午2点多我和朋友在宽城区黑水路远东一期逛街时，发现手机不见了，回家后我朋友说警察给他打电话了，说我的手机找到了，让我到凯旋路派出所。我的手机是联想A850，办联通宽带送的。
三、被告人供述
被告人姑某某供述证实：2016年1月24日下午2点多，我到宽城区远东批发一期门口，我看到一个女孩打完电话把手机放在她上衣右侧口袋里，我就跟上去趁她不注意把她的手机偷走了。
四、鉴定意见
价格鉴定结论书：证实被盗手机联想A850价值人民币200元。
上述证据经庭审举证、质证，被告人姑某某无异议。上述证据能够相互印证，并形成证据链条，可作为定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人姑某某以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，应依法惩处。被告人姑某某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。综合考虑被告人姑某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】、第五十二条【判处罚金数额】、第五十三条【缴纳罚金期限】之规定，判决如下：
被告人姑某某犯盗窃罪，判处罚金人民币二千元。
（罚金于本判决书生效后即上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　董屹红
人民陪审员　　付金山
人民陪审员　　薛淑晶


二〇一六年七月十三日
书　记　员　　王　佳