（2015）川民初字第00848号

原告郑某某，男，汉族，1967年10月23日生，住周口市川汇区川东工业基地杨井沿村23号。

原告委托代理人任某某，河南三川律师事务所律师。

被告柴某，女，汉族，1963年8月7日生，住周口市川汇区川东工业基地杨井沿村15号

被告郑某某，男，汉族，1961年9月15日生，住址同上，系被告柴某之丈夫。

共同委托代理人王某某，河南沐天律师事务所律师。

原告郑某某诉被告柴某、郑某某侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郑某某及其委托代理人任某某、被告柴某、郑某某及二被告共同委托代理人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2014年1月31日下午15是左右，因被告强行占用公用走道，导致我无法出行，我与被告理论，被告不听劝阻，无奈，我用铲车将被告占用公用走道的围墙推倒，被告夫妻对我进行殴打，导致我受伤住院，因被告拒不赔偿医疗费，无奈诉至贵院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费等共计15000元，诉讼费由二被告负担。

二被告辩称，1、答辩人没有殴打原告郑某某，也没有损坏其车辆；2、这次纠纷中，原告郑某某将原告柴某打伤，经鉴定为轻微伤，原告被周口市公安局第五分局行政处罚；3、诉讼费应由被告承担。

原告向本院提交的证据材料有：1、医疗费、出院证、诊断证明、每日清单，证明原告被被告殴打后，在周口市协和骨科医院住院28天，花费3260元医疗费。2、护理人员身份证，证明住院期间由郑中新护理；3、郭中灵证言、刘军证言、杨井沿村委会证明各一份，证明被告占公用出路，双方理论，发生殴打。4、照片5张，证明原告驾驶的车辆被被告损坏。证据5、修车发票，证明因被告将原告的车砸坏行为修车的事实。

二被告的质证意见：证据1有异议，住院时间与本次纠纷无关联，医疗票据时间与本纠纷无联系。病历不完整。证据2、护理标准高，护理期限不真实。证据3、证人不能出庭作证其剥夺了被告的质证权利。刘军证言不属实，不是相互殴打，是原告殴打被告。村委会证明形式不合法，先盖章后填写内容。证据4、不能证明车辆是被告所损坏的，还不能证明修车所产生的费用。证据5、形式不合法不是正规票据，没有清单，损失也没有经过鉴定，不应支持。

二被告向本院提供的证据材料有：1、二被告身份证复印件，证明被告主体资格；2、鉴定书、处罚决定书、住院病历，证明原告将被告柴某打成轻微伤、原告被周口市公安局处罚、柴某在周口协和骨科医院住院治疗的情况。

原告的质证意见：证据1、主体资格无异议，鉴定无异议，证明目的有异议，处罚决定书可以确定双方打架的事实，虽然原告受伤，但是被告也有受伤，该案的医疗费用及其他费用在另案中处理与本案无关。

根据当事人向本院提交的证据材料及庭审调查，本院确认以下案件事实：2014年12月31日，原告郑某某与被告柴某发生殴打行为，周口市公安局第五分局于2015年1月22日作出周公五（治）刑罚决字（2015）0003号处罚决定书，该决定书认定原告郑某某殴打柴某致轻微伤，并对原告郑某某处以拘留十日，罚款500元的处罚。

原告郑某某于2014年12月31日至2015年1月27日在周口市协和骨科医院住院，共计花费医疗费2628.42元。原告未向本院提供二被告对其殴打造成伤害的证据。

本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护，侵害他人民事权益，被侵权人有权请求侵权人承担赔偿责任，当事人对自己的主张，有责任提供证据。本案原告郑某某提供的证据只能证明其住院治疗的事实，不能证明二被告对其造成伤害的事实，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，判决如下：

驳回原告郑某某的诉讼请求。

案件受理费150元，由原告郑某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。

审 判 长　刘国君

审 判 员　靳学丽

陪 审 员　郭　磊

二〇一五年八月二十一日

代书记员　连东超