（2015）月刑初字第44号
公诉机关鹰潭市月湖区人民检察院。
被告人张XX，男，1975年11月25日出生，（略）。曾因犯盗窃罪，于1993年10月16日被本院判处有期徒刑二年六个月，1995年7月11日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，2014年9月25日被鹰潭市公安局信江分局刑事拘留，2014年9月30日被取保候审。
鹰潭市月湖区人民检察院以鹰月检公诉刑诉（2015）8号起诉书指控被告人张XX犯故意伤害案，于2015年1月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。鹰潭市月湖区人民检察院指派代理检察员熊熙出庭支持公诉，被告人张XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2014年9月18日19时30分许，被告人张XX到鹰潭市信江新区“恒大绿洲”找被害人程XX（张XX与程XX共同生活十年，并生育一男孩，现九岁），双方在恒大小区内遇见后，因为家庭琐事发生口角纠纷，在“恒大绿洲”11号楼1单元电梯门口，张XX与程XX发生拉扯冲突。之后，程XX跑向小区大门口保安岗亭，张XX追至大门口对程XX实施殴打，致程XX右尺骨骨折。
另查明，2014年9月18日晚20时许，“恒大绿洲”保安毛XX向鹰潭市公安局信江分局夏埠派出所报案，之后张XX被夏埠派出所民警口头传唤至夏埠派出所了解案情，张XX如实交侍了伤害程XX的事实。2014年9月19日，鹰潭市公安局信江分局以张XX殴打他人，对其行政拘留十日并处罚款二百元。2014年9月24日，被害人程XX的伤情经鹰潭市公安司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。2014年9月25日，鹰潭市公安局信江分局将该案由行政案件转为刑事案件立案侦查。2015年2月5日，程XX向本院出示了一份谅解书，希望从轻处理张XX。
以上事实，被告人张XX在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、出警经过、现场照片、程XX受伤照片、解除同居关系协议书、行政处罚决定书、判决书、释放证明、常住人口信息表、谅解书；证人毛XX、徐XX的证言；被害人程XX的陈述；江西省鹰潭市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；“恒大绿洲”小区电梯口监控视频及被告人张XX的供述等经过庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张XX故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张XX归案后如实供述自己的罪行，属坦白，可以对其从轻处罚；具有前科，可以对其酌情从重处罚；鉴于本案是由婚姻家庭纠纷引起，且被告人已取得被害人谅解，可以对其酌情从轻处罚。本院根据被告人张XX犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人张XX犯故意伤害罪，判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　朱　玲
人民陪审员　　陈晓文
人民陪审员　　吴建良
二〇一五年四月二十二日
代理书记员　　程　璐