（2015）爱刑初字第14号
公诉机关牡丹江市爱民区人民检察院。
被告人张X，男。2014年11月5日因涉嫌犯故意伤害罪被牡丹江市公安局新华分局刑事拘留，同年11月29日因涉嫌犯故意伤害罪被牡丹江市公安局新华分局取保候审。2014年12月23日因涉嫌犯故意伤害罪被本院继续取保候审。
辩护人李寅，黑龙江天扬律师事务所律师。
牡丹江市爱民区人民检察院以牡爱检诉刑诉（2014）132号起诉书指控被告人张X犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院审查受理后于当日立案，并依法组成合议庭，于2015年1月23日公开开庭审理了本案。牡丹江市爱民区人民检察院指派代理检察员户春舒、许琳琳出庭支持公诉。被告人张X及其辩护人李寅到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论，现已审理终结。
经审理查明，2014年11月4日23时许，在牡丹江市爱民区XX饭店，被告人张X妻子李XX多次提醒在此饮酒的被害人于XX、姜X已过营业时间，要求二被害人结账离开，二人未结账离开，后张X与姜X、于XX因此发生争执并厮打。张X持菜刀分别照姜X、于XX头部砍数刀后让李XX报警并在现场等候，后被出警民警传唤至公安机关。经牡丹江市公安局刑事技术支队鉴定：于XX头面部软组织裂伤评定为轻伤一级，余损伤属轻微伤；姜X外伤致头部损伤评定为轻伤一级，余损伤属轻微伤。
另查，被告人张X赔偿了被害人姜X、于XX的经济损失，并得到了二被害人的谅解。
上述事实，被告人张X在庭审中亦无异议，并有其在公安机关的供述笔录；被害人姜X、于XX的陈述笔录；证人李XX、张XX的证言笔录；张X的户籍证明；公安机关出具的抓获、破案经过、接警记录；牡丹江市公安局刑事技术支队鉴定书；姜X、于XX住院病案；牡丹江市公安局刑事技术支队现场勘验工作记录；菜刀照片等证据证实，足已认定。
被告人张X的辩护人向法庭举示了以下证据：
证据1.和解协议书及谅解书，证实案发后被告人张X赔偿被害人姜X、于XX的经济损失，并得到了二被害人的谅解；
公诉机关对此份证据没有异议，本院予以采纳。
证据2.牡丹江市公安局新华分局行政处罚决定书两份，证实被害人姜X、于XX在案件起因上有重大过错，被告人张X有防卫情节。
公诉机关对此份证据的形式要件没有异议，对证明的问题有异议，认为被害人姜X、于XX对本案的发生有过错，但情节轻微。
本院认为，此份证据能够证实被告人张X与被害人姜X、于XX进行了厮打，公安机关对姜X、于XX进行了行政处罚，但无法证实张X具有防卫情节。故本院对此份证据的形式要件予以确认，对证明的问题不予采纳。
本院认为，被告人张X因琐事与被害人姜X、于XX发生争执并厮打，后持刀将姜X、于XX头部砍伤，经鉴定姜X、于XX均构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。牡丹江市爱民区人民检察院指控张X犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。张X的辩护人关于张X系自首、初犯、无前科劣迹、赔偿二被害人经济损失，并得到了二被害人的谅解，可对张X从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳；辩护人关于本案的发生二被害人有重大过错、张X有防卫情节的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳。张X让他人报警并在现场等候，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可对其从轻或减轻处罚；张X持凶器伤害被害人，可对其酌情从重处罚；张X赔偿了姜X、于XX的经济损失，并得到了二被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。综合全案，本院决定对张X从轻处罚。根据张X的犯罪情节、悔罪表现及其无再犯罪的危险性，经评估，宣告缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。为严明国法，打击犯罪，保护公民的身体健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人张X犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。即自2015年2月13日起至2016年2月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　孙　鹏
审　判　员　　王　楠
代理审判员　　刘凤羽
二〇一五年二月二日
书　记　员　　仇　爽