（2015）牡东刑初字第14号
公诉机关牡丹江市东安区人民检察院。
被告人徐××，男，1980年出生。2014年6月28日因本案被牡丹江市公安局江南分局行政拘留十日，并处罚款500元，同年7月4日转为刑事拘留，2014年8月8日经牡丹江市东安区人民检察院批准逮捕，现羁押于牡丹江市第一看守所。
牡丹江市东安区人民检察院以牡东检刑诉（2014）192号起诉书指控被告人徐××犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年12月30日公开开庭审理了本案。牡丹江市东安区人民检察院指派代理检察员吴婷婷出庭支持公诉，徐××到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
牡丹江市东安区人民检察院指控，2014年6月27日23时许，被告人徐××在牡丹江市兴隆镇百好花园小区南门旅店内，因琐事与被害人杨××发生口角，后产生殴打杨××的想法。徐××来到住在该旅店二楼203刘××租住的房间取走一个啤酒瓶后，来到该旅店杨××租住的205房间门前敲门，徐××趁杨××开门之机用啤酒瓶将杨××头部打伤，并在房间内对杨××拳打脚踢。后徐××被田××等人拉开并逃离现场。经鉴定，杨××左颞部皮下血肿伴硬膜下出血、脑挫裂伤评定为轻伤一级。左眼眶内壁骨折评定为轻微伤。2014年6月28日，被告人徐××在其弟弟徐×陪同下到公安机关投案自首。
另查明，2014年12月29日，被告人徐××家属与被害人杨××达成赔偿协议，一次性赔偿杨××经济损失22000元并已履行完毕，杨××对徐××的伤害行为表示谅解，请求法庭对徐××从轻、减轻处罚。
上述事实，被告人徐××在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关的破案及到案经过，徐××的户籍证明及无前科劣迹证明，病历，行政处罚决定书，证明，情况说明，民事赔偿协议及谅解书、收条，证人田××、郝××、刘××、徐×的证言笔录，被害人杨××的陈述笔录，徐××的供述笔录，鉴定意见，辨认笔录，视频资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人徐××无视国法，因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控徐××犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，定性准确，应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。案发后，徐××主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。考虑到徐××无前科劣迹，此次犯罪系初犯，庭审中的认罪态度较好，有悔罪表现，其家属积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综合上述量刑情节，对徐××依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人徐××犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员　　刁琳
二〇一四年十二月三十日
书记员　　孙甜