（2014）浦刑初字第4491号
　　公诉机关上海市浦东新区人民检察院。
　　被告人郝某某。
　　辩护人马继杰，上海元才律师事务所律师。
　　被告人自报黄乙。
　　辩护人赵伟荣，上海济铭律师事务所律师。
　　上列二被告人均因本案于2014年6月18日被刑事拘留，同年7月22日被逮捕，现羁押于上海市浦东新区看守所。
　　被告人郑某。
　　辩护人马伟，上海市君志律师事务所律师。
　　上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2014]4034号起诉书指控被告人郝某某、黄乙、郑某犯寻衅滋事罪，于2014年9月26日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派代理检察员卫某某出庭支持公诉。被告人郝某某及其辩护人马继杰，被告人黄乙及其辩护人赵伟荣，被告人郑某及其辩护人马伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　经审理查明：
2014年6月17日晚，被告人郝某某、黄乙、郑某在上海市浦东新区永泰路XXX号鑫开源KTV消费时，与KTV服务员胡某等人因琐事发生争执，后被告人郝某某、黄乙、郑某等人持灭火器、冰桶等工具、并拳打脚踢被害人胡某、钱某、宋某某，致胡某头皮创、上肢软组织挫伤；致钱某颈部挫伤、致宋某某头部挫伤。经鉴定，胡某、钱某、宋某某的伤势构成轻微伤。
　　当晚，被告人郝某某、黄乙被抓获到案。被告人郑某于2014年7月9日投案自首。三被告人到案后均如实供述上述犯罪事实。
　　上述事实，被告人郝某某、黄乙、郑某在庭审中无异议，且有被害人胡某、钱某、宋某某的陈述及辨认笔录，证人张某、唐某的证言、辨认笔录，证人黄甲、钟某某的证言，验伤通知书、相关照片，视频截图，司法鉴定意见书，案发经过，相关劣迹材料，三被告人的供述及户籍资料等证据予以证实，足以认定。
　　本院认为，被告人郝某某、黄乙、郑某在公共场所结伙持械随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，该行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郝某某、黄乙系坦白，被告人郑某系自首，予以从轻处罚，同时对郑某的劣迹予以酌情考虑。鉴于三被告人向被害人作出赔偿并取得谅解，酌情从轻处罚。相关从轻辩护意见予以采纳。三被告人系共同犯罪，不予区分主从犯。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人郝某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月17日起至2015年1月16日止)。
　　二、被告人黄乙(自报)犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月17日起至2015年1月16日止)。
　　三、被告人郑某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
　　(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月9日起至2015年2月8日止)。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 长 丁晓青
审 判 员 丁文豪
代理审判员 张鹏飞
二〇一五年一月二十三日
书 记 员 李 瑾