（2014）嘉刑初字第1100号
　　 公诉机关上海市嘉定区人民检察院。
　　被告人陈某。
　　上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉［2014］1312号起诉书指控被告人陈某犯盗窃罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院代理检察员马某雯、被告人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　上海市嘉定区人民检察院指控，2014年5月10日20时许，被告人陈某伙同马某某（另处）经预谋，至上海市嘉定区徐行镇某某路××号某某绿化苗圃，采用踹倒铁丝网围墙的作案手段进入某某绿化苗圃内，窃得被害人潘某置于露天的废生铝15公斤（价值人民币120元，己缴获发还），后被告人陈某与马某某将窃得的赃物销至嘉定区徐行镇某某村华东××号××室尹某某经营的废品收购站，得赃款人民币130元。
　　2014年5月11日1时许，被告人陈某伙同马某某再次至嘉定区徐行镇某某路××号某某绿化苗圃，从原先踹倒铁丝网围墙的地点进入某某绿化苗圃内，窃得被害人潘某置于露天的废生铝97公斤、废铁188公斤（总计价值人民币1152元，己缴获发还）装置于平板车上。后被告人陈某与马某某将窃得的赃物运至嘉定区徐行镇某某村华东××号××室尹某某经营的废品收购站欲销赃时被巡逻的民警人赃俱获。到案后被告人陈某如实供述了犯罪事实。
　　上述事实，被告人陈某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人潘某的陈述，犯罪嫌疑人马某某的供述、辨认笔录，证人尹某某、张某某等的证言，有关的扣押、发还清单、照片、称重记录、价格鉴定结论书、辨认笔录、工作情况、行政处罚决定书，被告人陈某的供述、常住人口基本信息等证据证实，足以认定。
　　本院认为，公诉机关指控被告人陈某以非法占有为目的，盗窃公民财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。公诉机关认为，被告人陈某能如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；本案赃物已追还，在量刑中予以体现的意见，均合法有据，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下：
　　一、被告人陈某犯盗窃罪，判处拘役四个月，罚金人民币一千元；
　　（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月11日起至2014年9月10日止。）
　　（罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳。）
　　二、违法所得，予以追缴。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审 判 员 赵建华
二〇一四年八月二十五日
书 记 员 黄 薇