河北省邯郸市邯山区人民法院
刑 事 判 决 书

（2014）邯山刑初字第46号


公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。
被告人张某某，聋哑人。无业。2013年9月7日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2013年9月19日被执行逮捕。现押邯郸市第一看守所。
辩护人张海燕，女，1969年10月18日。系张某某的姐姐。
翻译人员李素英，邯郸市聋哑学校老师。
河北省邯郸市邯山区人民检察院以冀邯山检刑诉字（2013）146号起诉书指控被告人张某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邯山区人民检察院指派检察员吴靖出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人张海燕、翻译人员李素英均到庭参加诉讼，现已审理终结。
河北省邯郸市邯山区人民检察院指控，2013年9月6日21时许，被告人张某某在邯郸市邯山区育德路夜市上一卖针织品的摊位前，趁人不备，将受害人刘某某放在电动自行车前筐内白色塑料袋盗走，内有现金人民币1095元、白色苹果牌4S型手机一部（价值3162元），被告人张某某逃离现场时被巡逻布控民警当场抓获。
案发后，赃物追缴退失主。
公诉机关出示了被害人陈述、抓获经过、辨认笔录及现场照片、鉴定结论、被告人供述等证据。要求依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定以盗窃罪对被告人张某某进行惩处。并提出被告人张某某系聋哑人，认罪态度较好，由于意志以外的原因未能得逞，属未遂。建议判处被告人张某某一年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人张某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实均不持异议。
辩护人张海燕的主要辩护意见是，被告人系聋哑人，初犯，当庭认罪态度较好，且属犯罪未遂，有明显的悔罪表现，望法院从轻处罚。
经审理查明，2013年9月6日21时许，被告人张某某在邯郸市邯山区育德路夜市上一卖针织品的摊位前，趁人不备，将受害人刘某某放在电动自行车前筐内白色塑料袋盗走，内有现金人民币1095元、白色苹果牌4S型手机一部（价值3162元），被告人张某某逃离现场时被巡逻布控民警当场抓获。
案发后，赃物追缴退失主。
认定上述事实的证据有：
1、被害人刘某某陈述，2013年9月6日21时许，其骑电动车在育德路的夜市上买东西，把电动车停在一个针织品的摊位前，前筐里放着一个白色塑料袋，里面有1095元现金及白色苹果手机一部，在其蹲下看袜子时，听到有人说抓小偷，这时发现其的白塑料袋被别人掂走了。
2、被告人张某某供述，2013年9月6日上午21时许，其骑着自行车道邯山区的一个夜市寻找盗窃目标，在夜市看到一个女子蹲在地上买东西，她旁边停着一辆电动车，车筐内放着用白色塑料袋装着现金和手机，其骑着自行车过去，将塑料袋拿出来放到其的自行车前筐里，准备离开时，被公安人员发现了。都没来得及看塑料袋里装着多少钱。
另有辨认笔录、现场辨认照片、邯山区残疾人联合会证明、价格鉴定结论书、相关书证、被告人的户籍证明等证据存卷佐证。
上述证据经庭审质证，客观真实，来源合法，能够相互印证，均可作为认定本案事实的依据。
本院认为，被告人张某某以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人张某某系聋哑人犯罪，且由于意志以外的原因犯罪未能得逞，属未遂。依法可从轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。辩护人所提辩护意见，经查属实，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十三条、第五十二条之规定，判决如下：
被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月7日起至2014年4月6日止。罚金自判决生效之日起一个月内交付本院）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　武文杰
审　判　员　　郜凤强
人民陪审员　　葛扬扬
二〇一四年二月二十日
书　记　员　　王晓云