甘肃省武威市凉州区人民法院
刑 事 判 决 书

（2014）武凉刑初字第158号


公诉机关武威市凉州区人民检察院。
被告人唐某，因涉嫌故意伤害罪于2014年1月20日被武威市凉州区公安局刑事拘留，同年1月30日被逮捕，现押武威市公安局凉州分局看守所。
辩护人沈学先，甘肃姜学濂律师事务所律师。
武威市凉州区人民检察院以武凉区检刑诉字（2014）第59号起诉书指控被告人唐某犯故意伤害罪，于2014年3月12日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于同年4月9日公开开庭进行了审理，武威市凉州区人民检察院指派检察员周丽娟出庭支持公诉，被告人唐某及其辩护人沈学先到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2013年9月9日15时许，在古浪县鑫淼精细化工有限公司的职工宿舍里，被害人杨某某酒后与被告人唐某发生口角，杨某某拿起一个木制方凳在唐某的肩部砸了一下，唐某从里屋拿出一根擀面杖在杨某某的腿部打了二、三下，杨某某用手挡时，擀面杖打在了杨某某的左手腕处，致伤杨某某。经中国人民解放军第十陆军医院诊断，被害人杨某某的伤情为：1.左尺骨远端粉碎性骨折；2.软组织损伤（左大腿、小腿）。经武威市凉州区公安司法鉴定中心鉴定杨某某的伤为：轻伤。
本案的民事赔偿经本院主持调解双方协商已达成协议，由唐某赔偿被害人经济损失45000元，并取得被害人谅解。被害人申请对被告人从轻处罚。
上述事实由被害人报案材料及陈述、证人证言、伤情鉴定意见书、协议书、谅解书、被告人供述等证据证实，并经质证属实。
本院认为，被告人唐某因琐事与他人发生争执，不能冷静处理，持擀面杖将他人致为轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予刑罚，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人归案后认罪态度好，积极赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，确有悔罪表现，且被害人对犯罪的发生有一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。故被告人及辩护人请求从轻处罚之理由成立，予以采纳，根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，判处其缓刑不致再危害社会，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人唐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省武威市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审　判　长　：香劲元
审　判　员　：杨宗武
代理审判员　：何志平
二〇一四年四月十一日
书　记　员　：蔡红梅