广东省佛山市顺德区人民法院

刑事判决书


(2012)佛顺法刑初字第418号



公诉机关佛山市顺德区人民检察院。
被告人祁＊＊（自报），男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，彝族，小学文化，在佛山市顺德区大良街道东乐路＊＊＊＊工作，户籍地云南省保山市＊＊＊＊＊＊。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年10月27日被羁押，同年10月28日被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。
佛山市顺德区人民检察院以佛顺检刑诉[2012]126号起诉书指控被告人祁＊＊犯故意伤害罪，于2012年2月8日以简易程序向本院提起公诉。本院于2012年2月24日将本案转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市顺德区人民检察院指派检察员刘建淳出庭支持公诉，被告人祁＊＊到庭参加诉讼。现已审理终结。
　　　　佛山市顺德区人民检察院指控称：2011年10月27日19时许，被告人祁＊＊在佛山市顺德区大良街道东乐路＊＊＊＊宿舍休息，期间因琐事与被害人余＊＊发生争执，被告人祁＊＊追赶被害人余＊＊并用拳头殴打余＊＊，后用一白酒瓶殴打余＊＊头部。
　　　　经鉴定，余＊＊左额部软组织单个创口长度达4.0cm，损伤已达轻伤。
　　　公诉机关提供了下列证据：抓获经过；被告人祁＊＊的供述及辨认笔录；被害人余＊＊的报案陈述；证人王＊＊、王＊＊等人的证言及辨认笔录；现场勘查笔录及照片；伤情鉴定结论及告知书；公安机关出具的证明等。
　　　　公诉机关据此认为被告人祁＊＊无视国家法律，持械伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人祁＊＊归案后如实供述自己的罪行，可以依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定处罚，建议判处被告人祁＊＊有期徒刑六个月至一年零六个月的刑罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提请本院依法判处。
被告人祁＊＊对公诉机关指控的犯罪事实、证据、罪名均无异议，但认为公诉机关提出的量刑建议过重。被告人祁＊＊向法庭提交了一份赔偿证明，证实案发后被告人祁＊＊的家属及同事共赔偿被害人余＊＊人民币11000元。
经审理查明，公诉机关指控被告人祁＊＊犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，并经当庭质证，本院予以确认。
另查明，案发后被告人祁＊＊的家属及同事共赔偿被害人余＊＊人民币11000元。该事实有经法庭质证的赔偿证明予以证实，足以认定。
本院认为，被告人祁＊＊无视国家法律，伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人祁＊＊犯故意伤害罪，罪名成立。被告人祁＊＊归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。鉴于被害人余＊＊在事件中存在过错，被告人祁＊＊亦已赔偿被害人余＊＊，本院对被告人祁＊＊酌情从轻处罚。公诉机关所提的量刑建议，与被告人祁＊＊的罪责相符，本院予以采纳。被告人祁＊＊提出量刑过重的意见，本院不予采纳。根据被告人祁＊＊的犯罪事实、情节、认罪态度和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人祁＊＊犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年10月27日起至2012年4月26日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

（本页无正文）



审 判 长 张 伟 民
人民陪审员 霍 泽 荣
人民陪审员 伍 翠 云

二○一二年三月八日

书 记 员 卢 俊 雅