宁夏回族自治区固原市中级人民法院
刑 事 判 决 书



（2010）固刑初字第2号

公诉机关宁夏回族自治区固原市人民检察院。


被告人马紫莲，女， 1970年3月18日出生，回族，宁夏吴忠市人，文盲，农民。捕前住宁夏吴忠市同心县韦州镇石峡村。2009年11月19日因涉嫌犯运输毒品罪被固原市公安局刑事拘留，同年12月17日被执行逮捕，现羁押于固原市看守所。
辩护人杨金仲，天纪律师事务所律师。


被告人金仲莲，女， 1967年1月18日出生，回族，宁夏吴忠市人，初中文化，原系吴忠市同心县电信局内退职工，捕前住吴忠市同心县豫海镇一居委会。2009年11月19日因涉嫌犯运输毒品罪被固原市公安局刑事拘留，同年12月17日被执行逮捕，现羁押于固原市看守所。
辩护人康继业，萧关律师事务所律师。


被告人杨小平，女， 1974年9月10日出生，汉族，缅甸国籍，文盲， 无业。住缅甸果敢县东山区和平乡石伟房村。2009年11月19日因涉嫌犯运输毒品罪被固原市公安局监视居住(正在哺乳期)，2010年2月1日被本院继续监视居住。
指定辩护人李国江，萧关律师事务所律师。


被告人李小芳，女， 1976年3月28日出生，汉族，缅甸国籍，文盲， 无业。住缅甸果敢县东山区和平乡石园子村。2009年11月19日因涉嫌犯运输毒品罪被固原市公安局监视居住(正在怀孕)，2010年2月1日被本院继续监视居住。
指定辩护人孙刚，萧关律师事务所律师。


宁夏固原市人民检察院以固检刑诉（2010）2号起诉书指控被告人杨小平、李小芳、马紫莲、金仲莲犯运输毒品罪，于2010年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2010年2月26日公开开庭进行了审理。固原市人民检察院指派代理检察员张生君出庭支持公诉。被告人马紫莲、金仲莲、杨小平、李小芳及四被告人的辩护人杨金仲、康继业、李国江、孙刚到庭参加诉讼。现已审理终结。


宁夏固原市人民检察院指控称： 2009年11月18日，被告人杨小平、李小芳采用体内藏毒的方式，为他人携带两砣毒品海洛因从云南运输至宁夏固原市，被当天从同心县到固原市的被告人马紫莲、金仲莲接应到该市区华夏招待所203号房间进行毒品交接，在交接过程中被公安机关抓获，当场从被告人马紫莲携带的黑色提包内缴获毒品海洛因两砣，共计556.9克。经公安部物证中心鉴定：缴获的毒品中均检出海洛因，含量分别为62.4％、62.1％。上述事实，公诉机关提供了相应的证据证实。据此，公诉机关认为, 被告人杨小平、李小芳、马紫莲、金仲莲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第(一)项、第二十五条第一款之规定，应当以运输毒品罪追究四被告人的刑事责任。四被告人系共同犯罪。


被告人马紫莲辩解：案发当日是金仲莲叫她到固原，接人等事都是金仲莲安排的，对在其包中查获的毒品其不知是怎么回事。
辩护人杨金仲的辩护意见：1.对公诉机关指控事实及罪名不表异议；2.对量刑发表以下意见：(1)单纯的运输毒品案件，具有从属性；（2）对被告人马紫莲、金仲莲来说，其运输行为还未开始就被抓获，属犯罪未遂；（3）被告人马紫莲处于从属地位，起诉书将其列为第三被告人有失偏颇。


被告人金仲莲辩解：案发当日早晨，是马紫莲叫她到固原，马紫莲和其他两个被告人交接毒品时，她不在现场。
辩护人康继业的辩护意见：1.对公诉机关指控事实及罪名不表异议；2.对量刑发表以下意见：(1)本案属单纯的运输毒品案件，具有从属性；（2）对被告人马紫莲、金仲莲来说，马紫莲提起犯意，直接联系接头地点，直接接货，金仲莲仅是参与者，起辅助作用；（3）被告人马紫莲、金仲莲均受他人指使，应按从犯处理；（4）被告人金仲莲能如实供述自己的犯罪事实，且毒品尚未流入社会，应酌定从轻处罚。


被告人杨小平、李小芳对起诉书指控其犯运输毒品罪的事实无异议。
辩护人李国江的辩护意见：1.检察机关指控被告人杨小平的行为构成运输毒品罪的事实清楚；2.被告人杨小平具有从轻、减轻处罚的情节：（1）被告人杨小平正处在哺乳期；（2）被告人杨小平认罪态度好；（3）本案毒品未流入社会，其危害后果已得到有效控制。综上，望对被告人杨小平量刑时从轻或减轻处罚。
辩护人孙刚的辩护意见：1.对检察机关指控被告人李小芳的行为构成运输毒品罪无异议；2.被告人李小芳具有法定从轻、减轻处罚的情节：（1）被告人李小芳系怀孕的妇女；（2）被告人李小芳系初犯、偶犯，因生计所迫走上犯罪道路；（3）认罪态度好；（4）运输毒品罪不同于制造、贩卖毒品罪，此罪有一定的从属性； (5)本案毒品未流入社会，未造成现实危害性。综上，望对被告人李小芳量刑时从轻或减轻处罚。


经审理查明：2009年11月10日前后，被告人杨小平、李小芳在缅甸受他人指使、雇佣，采用体内藏毒的方式为他人运输毒品海洛因，同年11月18日中午12时许到宁夏固原市区。被告人马紫莲、金仲莲得知消息后，于18日早晨从宁夏同心县赶往固原市区，将被告人杨小平、李小芳接应到事先登记好的该市区华夏招待所203号房间，在进行毒品交接过程中被公安机关抓获，当场从被告人马紫莲携带的黑色提包内缴获毒品海洛因两砣，共计556.9克。经公安部物证鉴定：缴获的毒品中均检出海洛因，含量分别为62.4％、62.1％。
上述事实有公诉机关当庭提交并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1.接受刑事案件登记表及抓捕过程，证明案件的来源及抓获四被告人的经过。
2 .现场照片及方位图，证明被告人交接毒品的地点位于固原市区文化西街华夏招待所，以及查获毒品和其他物品的相关情况。
3.扣押物品清单四份，分别证明扣押被告人李小芳手机一部，扣押被告人马紫莲手机两部、黑色提包一个及在包内查获毒品两坨，扣押被告人金仲莲手机两部，扣押被告人李小芳从云南至西安的车票一张。
4.固原市公安局缉毒大队称量笔录，证明从被告人马紫莲
包内缴获的毒品数量为556.9克。
5.公安部物证检验报告，证明从本案缴获的毒品中检出海洛因、乙酰可待因、单乙酰吗啡成份，其中海洛因含量分别62.4%、62.1%。
6.手机通话记录查询单和情况说明，证明案发前被告人杨小平的手机和一部云南省移动手机号码为13529601778的人通话频繁，被告人马紫莲的手机和一部云南省移动手机号码为15825009663的人通话频繁，被告人金仲莲的手机和一个叫潘爱花的人手机通话频繁，且此人手机所在地为云南临沧，并且还证明被告人马紫莲和金仲莲手机之间通话频繁。
7.证人王丰（被告人杨小平、李小芳租乘的出租车司机）的证言及辨认笔录，证明2009年11月18日凌晨2时许,在西安有两个女人租乘他的车要去宁夏固原，路上他替其中一个女人接了一个男人打来的电话，这个男人让他将这两个女人送到固原，并问他出租车号是多少。他的出租车于18日中午12时许到固原。通过照片辨认，王丰证实租乘他车的两个女人就是本案被告人杨小平和李小芳。
8.证人马耀斌（被告人金仲莲的丈夫）的证言，证明2009
年11月18日早晨他上班前被告人金仲莲还在家里。
9.证人胡奎（华夏招待所老板）的证言及旅馆住宿登记表，证明2009年11月18日10时许，来了两个女人，用一个叫马紫莲的身份证登记了一间房间，后她们就出去了。13时许，来的那个大个子女人领来两个妇女，其中一个还背着一个小孩。过了十几分钟，另一个女人也回来了。后来公安民警就将她们抓获了。
10.同心县公安局缉毒大队情况说明,证明缉毒民警对涉案人员潘爱花在本辖区多方寻找，但未找到此人。
11.出示本案的相关照片、车票及物证手机、提包等，交四被告人辨认，四被告人未提出异议。
12.当庭播放现场录像光盘，证明四被告人进入华夏招待所后被抓获，当场查获毒品的情况。
13.医院超声医学影像报告单、检查报告单及情况说明，证明被告人李小芳系怀孕的妇女；杨小平携带一婴儿，正处于哺乳期。
14.四被告人的身份证明，证明四被告人作案时，系完全刑事责任能力人，被告人杨小平、李小芳系缅甸国籍，被告人马紫莲、金仲莲系宁夏同心县人。
15.被告人杨小平、李小芳的供述，证明她们受人雇佣，携带毒品于2009年11月18日中午来到固原，被两个女人接到旅店，她们将毒品取出后，交给接她们中的一个大个子女人(马紫莲)，后被抓获。
16.被告人马紫莲的供述，证明2009年11月18日早晨，她和金仲莲一块从同心赶到固原市区，金仲莲让她和其一块去接人，人接到招待所后不久，就被公安机关抓获，毒品怎么到她的包中她也不知道。
17.被告人金仲莲的供述，证明2009年11月18日早晨，她和马紫莲一块到固原市区，一个男的给马紫莲打电话，让她们先在固原登记一间房子，后在人民会堂门口接两个女人，然后将东西拿上走。她们就先在华夏招待所登记了一间房间，将这两个女人接上后，马紫莲领上先回招待所，她支付出租车费，她到招待所时，那两个女人已将毒品交给马紫莲，她没有见到毒品。
上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，应作为本案的定案证据。


本院认为：被告人马紫莲、金仲莲、杨小平、李小芳为牟取非法利益，明知是毒品而运输，运输毒品海洛因达556.9克，其行为均已构成运输毒品罪，且系共同犯罪。在共同犯罪中，被告人马紫莲、金仲莲是本案毒品的接货人，没有确实充分的证据证实二被告人为毒品的买家，因而认定二被告人的行为为运输毒品罪，故对其量刑与单纯的运输毒品行为有所区别。被告人马紫莲对自己的犯罪事实不如实供述，酌情从重处罚。被告人杨小平、李小芳系受他人指使、雇佣，只是为了赚取少量运费而为他人运输毒品，在整个毒品犯罪中处于从属、辅助和被支配地位，所起作用和主观恶性及社会危害性都相对较小，且杨小平系哺乳期妇女、李小芳系怀孕妇女，二被告人认罪态度好，故从轻处罚。公诉机关指控四被告人的犯罪事实清楚，证据确实，罪名成立，本院予以采纳。被告人马紫莲、金仲莲的辩护人针对本案系运输毒品犯罪，量刑应与贩卖、制造毒品犯罪有所区别及毒品未流入社会，应酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳,其他辩护意见不能成立。被告人杨小平、李小芳的辩护人辩护意见成立，本院予以采纳。根据四被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第(一)项、第二十五条第一款、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：


一、被告人马紫莲犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收财产人民币1 0000.00元；
（死刑缓期执行的期间，从判决确定之日起计算）


二、被告人金仲莲犯运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收财产人民币1 0000.00元；


三、被告人杨小平犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产5 000.00元；
（刑期从判决确定之日起计算）


四、被告人李小芳犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产5 000.00元；
（刑期从判决确定之日起计算）


五、作案工具手机五部、违禁品海洛因556.9克均予以没收。扣押被告人马紫莲、金仲莲现金人民币分别为210.00元、3 000.00元均予以没收，上缴国库。


如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。







审 判 长 慕 蓉
审 判 员 段克宏
审 判 员 邓树文

二Ｏ一Ｏ年三月十一日

书 记 员 曹昱昉



相 关 法 律 规 定

《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条第二款第(一)项 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；
第二十五条第一款 共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第四十八条第一款 死刑只适用于罪行极其严重的犯罪分子。对于应当判处死刑的犯罪分子，如果不是必须立即执行的，可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
第五十七条第一款 对于判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
第六十四条 犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。