北海海事法院（2007）海商初字第060号民事判决书

广西藏族自治区北海海事法院
民事判决书

(2007)海商初字第60号


原告梁石华，男，1951年1月14日出生，汉族，广西平南县人，桂平市江口造船厂副厂长，住所（略） 委托代理人韦文星，广东科德律师事务所律师。
被告徐兆德，男，1963年9月15日出生，汉族，广西平南县人，船民，住所（略）
被告黄小洪（曾用名黄秀红），女，1963年4月15日出生，汉族，广西平南县人，船民，住所：同上。
原告梁石华诉被告徐兆德、黄小洪涉船借款合同纠纷一案，本院于2007年4月27日受理后，依法组成合议庭，于5月30日公开开庭进行了审理。原告梁石华及其委托代理人韦文星到庭参加诉讼，被告徐兆德、黄小洪经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称，两被告于2005年在桂平市江口造船厂建造“桂平南货0538”号船舶（下称0538号船），在船舶建成前后多次向其借款，2007年4月18日经双方结算，两被告尚欠其借款159 000元及利息21 100元（按月利率15%计），请求法院判令两被告予以偿还。
被告徐兆德、黄小洪辩称，其夫妻尚欠原告借款159 000元及利息21 100元是事实，但该款并不是用于建造0538号船。
原告向法庭提交以下证据以支持其诉讼主张：
证据1、借据，拟证明两被告借款的事实；
证据2、船舶所有权登记证书（复印件），拟证明0538号船系两被告所有的事实；
证据3、两被告的户口簿（复印件），拟证明两被告的身份。
两被告对原告提交的证据未提出质证意见。
两被告向法庭提交9份借条、1份欠条及1份结算单（均系复印件），拟证明所欠的借款159 000元并非用于0538号船舶。
原告对被告提交的证据质证认为，由于被告的证据均系复印件，对其真实性有异议，而且不能证明该款不是用于0538号船舶。
本院认为，原告提交的证据，能证明其合法来源，符合法律规定的证据要件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人有对对方当事人提交的证据进行质证的权利，而被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院视其已放弃依法享有的抗辩、质证等诉讼权利。因此，本院对原告提交的证据的效力予以确认，作为认定本案事实的依据。被告向法庭提交的证据系复印件，原告对其真实性不予认可，故本院对其真实性不予确认，不能作为认定案件事实的依据。
据此，本院查明并确认以下事实：
2005年2月，被告黄小洪在桂平市江口造船厂建造0538号船，因资金不足向原告多次借款。该船建成后，因经营资金紧张，被告黄小洪又多次向原告借款，约定月利率为15%。2007年4月18日，原告与被告黄小洪结算，被告黄小洪确认尚欠原告本金159 000元，利息21 100元。为此，被告黄小洪向原告出具了一份借据，载明上述借款用于建造0538号船，月息15%。原告在借据上声明：本次结息21 100元，如在三天内还清，其同意减免11 000元，只收10 000元，过期照收21 100元。4月27日，原告以两被告未能清偿借款本息为由申请诉前扣押0538号船，并诉至本院。4月28日，本院依据原告的申请裁定扣押了该船，但允许两被告继续经营。
另查明，被告徐兆德、黄小洪系夫妻关系。0538号船所有权登记证书记载的所有人为徐兆德，系钢质货船，造船地点为桂平市江口造船厂，建成日期为2005年8月3日，总长47米，型宽9.5米，型深3.2米，总吨474吨，净吨265吨，内燃机功率为140千瓦。
本院认为，本案系涉船借款合同纠纷。被告黄小洪向原告借款的事实清楚，有被告黄小洪所立的借据为凭，被告黄小洪对尚欠借款本息数额亦无异议，且该款用于建造和经营0538号船，而0538号船系被告徐兆德、黄小洪在夫妻关系存续期间所建，属夫妻共同财产，故案涉借款本息属两被告夫妻共同债务，应由其夫妻俩共同偿还。原告请求两被告共同清偿借款本息，于法有据，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合期期限内返还”、第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的……可以缺席判决”的规定，判决如下：
被告徐兆德、黄小洪偿还原告梁石华借款本金159 000元及利息21 100元。
案件受理费3 920元，财产保全费2 000元，合计5 920元，由被告徐兆德、黄小洪负担。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起10日内清偿，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起一年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区高级人民法院，并于上诉期限届满之日起7日内预交上诉费3 920元（收款单位：广西区高级人民法院诉讼费专户，帐号：009101040002625，开户行：农业银行南宁市古城路支行）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。


审 判 长 王名胜
审 判 员 黄家荣
代理审判员 温守一




二00七年八月六日

书 记 员 姚中伟