山东省东营市中级人民法院

民事调解书

（2004）东民一终字第99号

　　上诉人（原审被告）王春收，男，1972年1月9日生，汉族，(略)。
　　被上诉人（原审原告）：刘建萍，女，1978年5月13日生，汉族，(略)。

　　案由：离婚纠纷。

　　上诉人王春收因离婚纠纷一案，不服东营市河口区人民法院（2003）河民初字第711号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判。

　　经审理查明，2002年2月2日（阴历），上诉人与被上诉人经人介绍相识，并于同年4月19日登记结婚。2003年1月9日，生育一男孩，取名王树清。上诉人婚前个人财产有：大组合1套、小组合1套、海信29英寸彩电1台、双人床1张、重庆100型两轮摩托车1辆、联邦椅1套、土瓦房4间。被上诉人婚前个人财产有：被子六床、床垫子1床、小天鹅洗衣机1台、床罩1床、床单4床、枕巾4条、皮箱2个、毛巾被2床、暖瓶2个、茶具1套。上述物品除小天鹅洗衣机与2床被子在被上诉人娘家外，其余物品均在上诉人处。自2003年2月9日起，上诉人与被上诉人开始分居。

　　另查明，上诉人给被上诉人见面钱1600元、订婚钱9000元、结婚钱9000元，买“三金”钱2700元。

　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

　　一、上诉人王春收与被上诉人刘建萍离婚；

　　二、婚生子王树清随被上诉人刘建萍生活，抚育费由被上诉人刘建萍自己负担；

　　三、上诉人的婚前个人财产：大组合1套、小组合1套、海信29英寸彩电1台、双人床1张、重庆100型两轮摩托车1辆、联邦椅1套、土瓦房4间归上诉人所有；被上诉人婚前个人财产：被子6床、床垫子1床、小天鹅洗衣机1台、床罩1床、床单4床、枕巾4条、皮箱2个、毛巾被2床、暖瓶2个、茶具1套归被上诉人所有；

　　四、被上诉人刘建萍于调解书生效后十日内返还给上诉人王春收现金10000元；

　　五、一审案件受理费50元、实支费500元由被上诉人刘建萍负担；二审案件受理费50元，上诉人王春收负担；

　　上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审　判　长　　杨宪银

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审　判　员　　刘国海

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代理审判员　　翟玉芬

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二00四年六月二十九日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　书　记　员　　于　妤