山东省东营市中级人民法院

民事调解书

（2005）东民一终字第109号

　　上诉人（原审原告）钟兴林，男，1949年12月 28日出生，汉族，原胜利石油管理局文化中心干部（已买断工龄），现住(略)。
　　被上诉人（原审被告）宿立升，男，1975年10月出生，汉族，北京航天工业公司704所技术人员，住(略)。

　　被上诉人（原审被告）宿玲玲，女，1978年8月17日出生，汉族，河北省华录通讯公司张家口分公司职工，住(略)。

　　案由：赡养纠纷

　　上诉人钟兴林为与被上诉人宿立升、宿玲玲赡养纠纷一案，不服东营市东营区人民法院（2004）东民初字第2242号民事判决，向本院提起上诉，请求撤消原判，依法判令被上诉人宿立升每月支付赡养费2000元，宿玲玲每月支付赡养费1500元。

　　经本院审理查明，1991年9月至1997年6月，宿玲玲在胜利油田第一中学和第六中学就读初中、高中期间，由钟兴林供养其生活学习。1998年3月17日，钟兴林与宿玲玲的父母宿继田、钟瑞欣在东营市东营区公证处办理了收养公证，该公证证明："钟兴林与宿继田、钟瑞欣商定，征得被收养人宿玲玲的同意，钟兴林于1998年3月17日收养宿玲玲为养女。"宿立升系钟兴林的外甥。钟兴林无亲生子女，于2001年买断工龄，2002年4月30日办理了山东省城镇劳动者失业证。

　　宿立升月工资3900元，宿玲玲月工资800元。2005年1-10月，宿玲玲已支付钟兴林赡养费1500元。

　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

　　一、被上诉人宿玲玲自2004年11月起每月支付上诉人钟兴林赡养费360元，被上诉人宿立升自2005年12月起每月自愿支付上诉人钟兴林生活费500元。

　　二、一审案件受理费50元，由被上诉人宿玲玲负担。二审案件受理费50元，由被上诉人宿立升负担。

　　上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

　　

　　

　　

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审　判　长　　潘　霞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审　判　员　　赵以俭

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审　判　员　　刘国海

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二00五年十二月三日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　书　记　员　　于　妤